panna pataluhaksi
verbisisältää sanat: panna + pataluhaksi
Merkitys
(käännetty englannista)- arvostella ankarasti tai ilmaista voimakas paheksunta jotakin kohtaan
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- tuomita
- nuhdella
- paheksua
- sättiä
- arvostella ankarasti
- haukkua pataluhaksi
- arvostella
- moittia
- haukkua
- kritisoida
- ojentaa
- torua
- julistaa
- soimata
- läksyttää
- valittaa
- leimata
- arvioida
- päättää
- selvittää
- sopia
- ratkaista
- antaa
- määrätä
- katsoa
- teilata
- ristiinnaulita
- mollata
- panna häpeäpaaluun
- protestoida
- saarnata
- moittia ankarasti
- syyttää
- polkea lokaan
- lytätä
- löylyttää
- panna matalaksi
- kirota
- julistaa pannaan
- julistaa kiroukseen
- langettaa tuomio
- nurista
- nurkua
- marista
- napista
- purnata
- saarnata vastaan
- surkutella
- vaikeroida
- vaikertaa
- surra
- voivotella
- itkeä
- tuomaroida
- toimia erotuomarina
- toimia tuomarina
Esimerkkilauseet
Tuo säikähdys, joka oli äsken käräjäsalista pois lähtiessä saanut hänet valtoihinsa, rupesi jo näyttämään aivan aiheettomalta, ja ihan piti Kelovaaralaisen hykähdellä mielihyvästä, kun hän nyt tarkemmin muisteli omia viattomuusvakuuttelujaan ja mitenkä hyvin hän oli osannut panna pataluhaksi kaikki Koivuaholaisen todistukset.Hierarkia
Yläkäsitteet
Englanninkieliset vastineet
- excoriate
luokat:
Lähteet
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Panna pataluhaksi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/panna_pataluhaksi