käy­dä ­kimp­puun

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: käydä + kimppu

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. hyökätä jonkun kimppuun fyysisesti tai sanallisesti; arvostella ankarasti tai kostaa jollekulle

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ja kun Rosina ajattelee, että maailma siitä vainoaa, niin on hän ylpeä Ananiaksestaan: se poika ei pelkää ... se uskaltaa käydä kimppuun, lyödä kortit peliin; tohtii ja osaa ällistyttää maailman notkeudellaan.
— Joel Lehtonen, Korpi ja puutarha
Tällaisilla paikoilla olisi kasakoiden ollut hyvä käydä kimppuun, mutta nyt ei näkynyt mitään.
— Arvi Järventaus, Rummut
He olivat lihaa, ja sen oli nälkä; ja se olisi halunnut käydä kimppuun ja syödä heidät, jos olisi uskaltanut.
— Jack London, Susikoira

Englanninkieliset vastineet

  • assail
  • assault
  • get
  • rip
  • set on
  • bulldog
  • come down
  • lay into

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Käydä kimppuun. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/käydä_kimppuun