pa­maut­taa

verbi/ˈpɑmɑutːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pa-maut-taa (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 16 008. yleisin sana

Johdettu sanasta: pamahtaa

Merkitys

  1. saada pamahtamaanRaivostuneena hän pamautti nyrkillä pöytään.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"No niin, herra muonamestari", murahti Phillott, "paha minut periköön, jollette ole yhtä suuri valehtelija kuin" — hän oli pamauttamaisillaan "isäntännekin", mutta hillitsi onneksi itseään ja lisäsi — "kuin isänne oli ennen teitä".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
— Kyllä minä melkein pamauttaisin, vaikka omaan veljeeni, jos hän antaisi mennä tuolla tavalla!
— Henryk Sienkiewicz, Kaksintaistelu
Toisinaan hän sanoa pamautti eriävän näkemyksensä ohjaajille päin naamaa, mikä tuohon aikaan ei ollut suinkaan tavanomaista.
— Wikipedia: Jussi Jurkka

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pamauttaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän pamautti nyrkkinsä pöytään korostaakseen itse ironiansa vakavuutta.
— Vilho Helanen, Ylioppilas lehtorinnaamion takana

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pamahtaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja

Onomat. sanoja, vertaa interj. pam. — inarinsaame paamman ’melu, meteli’, pamiidiđ ’rääkyä’ ← suomi.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpamahella, pamahtā ’pamahtaa’, pammāhos ’pamaus’, pamissa ’jyristä (ukkonen); puhua kovalla äänellä’
karjalapamahtoa, pamata, pamissa ’paukkua, jyristä’, pamakko ’kova, pamahteleva (ääni)’, pamahus
lyydipamahtada ’pamahtaa’, pamittada ’lyödä, takoa’
vatjapamahta- ’pamahtaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.slam, bang

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bang
  • clap
  • pop
  • strike
  • slam

Esiintymistiheys

7 358 esiintymää · 2.8 / milj.

Suomi24
2.8
Sanomalehdet
4.9
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
0.2
Reddit
2.2
Tekstitykset
3.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: pamauttaa 35 % · pamautti 25 % · pamautan 6 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pamauttaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpamautanpamautinolen pamauttanutolin pamauttanut
sinäpamautatpamautitolet pamauttanutolit pamauttanut
hänpamauttaapamauttion pamauttanutoli pamauttanut
mepamautammepamautimmeolemme pamauttaneetolimme pamauttaneet
tepamautattepamautitteolette pamauttaneetolitte pamauttaneet
hepamauttavatpamauttivatovat pamauttaneetolivat pamauttaneet
passiivipamautetaanpamautettiinon pamautettuoli pamautettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpamauttaisinolisin pamauttanut
sinäpamauttaisitolisit pamauttanut
hänpamauttaisiolisi pamauttanut
mepamauttaisimmeolisimme pamauttaneet
tepamauttaisitteolisitte pamauttaneet
hepamauttaisivatolisivat pamauttaneet
passiivipamautettaisiinolisi pamautettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpamauta—
hänpamauttakoonolkoon pamauttanut
mepamauttakaamme—
tepamauttakaa—
hepamauttakootolkoot pamauttaneet
passiivipamautettakoonolkoon pamautettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpamauttanenlienen pamauttanut
sinäpamauttanetlienet pamauttanut
hänpamauttaneelienee pamauttanut
mepamauttanemmelienemme pamauttaneet
tepamauttanettelienette pamauttaneet
hepamauttanevatlienevät pamauttaneet
passiivipamautettaneenlienee pamautettu

Infinitiivit

1. infinitiivipamauttaa
1. inf. pitkä muotopamauttaakseen
2. inf. inessiivipamauttaessa
2. inf. inessiivi, passiivipamautettaessa
2. inf. instruktiivipamauttaen
3. inf. inessiivipamauttamassa
3. inf. elatiivipamauttamasta
3. inf. illatiivipamauttamaan
3. inf. adessiivipamauttamalla
3. inf. abessiivipamauttamatta
3. inf. instruktiivipamauttaman
4. infinitiivipamauttaminen
5. infinitiivipamauttamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipamauttava
Passiivin 1. partisiippipamautettava
Aktiivin 2. partisiippipamauttanut
Passiivin 2. partisiippipamautettu
Agenttipartisiippipamauttama
Kieltopartisiippipamauttamaton

Riimit

-utːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pamauttaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pamauttaa