sät­ti­ä

verbi/ˈsætːiæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sät-ti-ä (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 13 444. yleisin sana

Merkitys

  1. moittia vihaiseen sävyyn monisanaisesti, usein käyttäen asiattomia ilmauksia

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Siinä sai hän tuuppia piljettiluukun ääressä, vihoitella junan myöhästymisestä, sättiä asema päällikköä, yhtiötä, hallitusta, ja sanoa kovaa Delobellelle, naapurien kuulla.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Meidänkin pitää jo tästä lähtien alkaa torumaan ja sättimään Ollin kuullen, niin ettei hän saa mitään vihjaa eli epäluuloa.
— P. W. Aurén, Risto Rytkönen
Juhla alkaa asiallisissa merkeissä ja etenee hilpeän nousuhumalaisen bailaamisen kautta laskuhumalaiseen toistensa sättimiseen, itsesääliin ja paljastuksiin, joita ei alkuillasta kerrottu.
— Wikipedia: Luokkajuhla (vuoden 2002 elokuva)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sättiä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tällä tavalla kerrankin sätti pari tyttöä toisiaan toisten nauraessa.
— Teuvo Pakkala, Elsa
Äiti sättii, vaatii vaikenemaan ja väliin tönäsee, antaakseen sanoilleen tehokkaamman vaikutuksen.
— Selma Anttila, Ristiriitoja

Etymologia

Vanhin tieto
1822
Levinneisyys
etupäässä itämurteet
Vastineita
inkeroinen, viro

Onomat. sanoja, kuten suomi murt. sätittää (Lönnr 1880; paikoin murt.) ’moittia, puhua kiivaasti’ (geminaatallinen sätti- ehkä tästä takaperoisesti), sädätä (Gan 1787; paikoin hämäläismurteet ja ymp.), sätää (: sädän) (Renv 1826) »puhuu sätää», sätiä (Lönnr), sätistä (etupäässä Varsinais-Suomi) ’sama merkitys, säksättää’, sätinä (JuslLis) ’puheensorina’

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensät́t́iä ’sama merkitys’

Lähisukukielissä

virosädistada ’visertää, sirkuttaa’, sädin ’sirkutus’

. Katso myös säde.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.scold, chide, lambaste
  • ruotsiracka
  • saksageißeln, schimpfen, fertigmachen, schelten

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • blast
  • bawl out
  • berate
  • have words
  • excoriate
  • scold
  • inveigh
  • chide

Esiintymistiheys

9 458 esiintymää · 3.6 / milj.

Suomi24
4.2
Sanomalehdet
2.6
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.4
Reddit
2.0
Tekstitykset
1.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61 (sallia), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: sättiä 20 % · sätti 18 % · sättimään 16 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sättiä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsätinsätinolen sättinytolin sättinyt
sinäsätitsätitolet sättinytolit sättinyt
hänsättiisättion sättinytoli sättinyt
mesätimmesätimmeolemme sättineetolimme sättineet
tesätittesätitteolette sättineetolitte sättineet
hesättivätsättivätovat sättineetolivat sättineet
passiivisätitäänsätittiinon sätittyoli sätitty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsättisinolisin sättinyt
sinäsättisitolisit sättinyt
hänsättisiolisi sättinyt
mesättisimmeolisimme sättineet
tesättisitteolisitte sättineet
hesättisivätolisivat sättineet
passiivisätittäisiinolisi sätitty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsäti—
hänsättiköönolkoon sättinyt
mesättikäämme—
tesättikää—
hesättiköötolkoot sättineet
passiivisätittäköönolkoon sätitty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsättinenlienen sättinyt
sinäsättinetlienet sättinyt
hänsättineelienee sättinyt
mesättinemmelienemme sättineet
tesättinettelienette sättineet
hesättinevätlienevät sättineet
passiivisätittäneenlienee sätitty

Infinitiivit

1. infinitiivisättiä
1. inf. pitkä muotosättiäkseen
2. inf. inessiivisättiessä
2. inf. inessiivi, passiivisätittäessä
2. inf. instruktiivisättien
3. inf. inessiivisättimässä
3. inf. elatiivisättimästä
3. inf. illatiivisättimään
3. inf. adessiivisättimällä
3. inf. abessiivisättimättä
3. inf. instruktiivisättimän
4. infinitiivisättiminen
5. infinitiivisättimäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisättivä
Passiivin 1. partisiippisätittävä
Aktiivin 2. partisiippisättinyt
Passiivin 2. partisiippisätitty
Agenttipartisiippisättimä
Kieltopartisiippisättimätön

Riimit

-ætːiæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sättiä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sättiä