Merkitykset
- 1.antaa jotakin olettaen, että se palautetaan takaisin
- 2.ottaa jokin olettaen, että se palautetaan takaisin
- 3.siteerata toisen tekstiä
- 4.ottaa sana käyttöön toisessa kielessäSana on lainattu ruotsista.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
siteerataesittäätuoda esiinottaa lainaksiantaa lainaksihyväksyäomaksuaottaa itselleenottaanäytelläpaljastaakelpuuttaailmaistakannattaasietääehdottaasalliaosoittaanäyttääpäästäälausuapainottaasaadaesitellätunnustaasuostuateeskennellänimetäsanoakuvataesiintyäantaa hyväksyntäottaa vastaanottaa mukaanantaa hyväksymyslaittaa esilletuoda esilleottaa esiinleikkiäkorostaatähdentäävalitatajutakiinnostuahoksatasisäistäätyytyänielläalistuavaratakorvamerkitämyöntäämyöntyätaipuasuvaitavaltuuttaapuoltaaedustaasymbolisoidasymboloidamerkitätekeytyäsepittääkiittääylistääviitatajuorutalaverrellailmoittaajulkistaakertoalähettäävälittääartikuloidaääntäämuotoillapitääallekirjoittaaselittääselostaavalaistahavainnollistaajulistaahylätäjärjestääimeävetääoppiaabsorboidaammentaasynnyttääherättääkutsuanostattaaperäänkuuluttaasuorittaatehdätulkitademonstroidaseuratapuolustaapalkatavakuuttaataatavahvistaavastatatukeanostaa esiinpanna syrjäänok-kuitataolla vertauskuvapäästää ulosimeä itseensäottaa niskoilleenpitää puoliaanpäästää sisääntunnustaa oikeaksiantaa lupaasettaa ehdokkaaksituoda ilmituoda julkipitää puheottaa esillekaivaa esiinasettaa näytteilleottaa maksettavakseenottaa palvelukseenantaa mahdollisuusliittyä jhkvarata tiettyyn tarkoitukseenantaa suostumustuoda päivänvaloonlähettää ohjelmaajärjestää riviinpanna järjestykseensaada aikaanottaa vastatakseentäyttää jkn paikkaalkaa ymmärtääantaa virallinen lupapukea sanoiksiesittää jotakutapäästää mukaanottaa kannettavakseenottaa vastuulleentuoda itseään esilleolla jkn puolella
Etymologia
laina + johdin -t:a
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.borrow, lend, cite
- ruotsilåna
- saksaleihen, zitieren, ausleihen
- ranskaciter, emprunter, prêter
- venäjäодалживать, одолжить, занимать, цитировать
- esp.dejar, préstamo, prestar, pedir, citar
- virolaenama
- puolapożyczyć
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
— Asia on niin, lisäsi Musette nykien Marcelia viiksistä, — asia on niin, että jos tätä tämmöistä vielä jatkuu viikon, täytyy minun lainata sinulta housut voidakseni mennä ulos.
"Olin Städin asialla, ja kun minun oli aamulla kuoltava, niin arvelin, että voin lainata hänen nimensä, koska se koitui hänelle hyödyksi eikä vahingoksi!" vastasi Hammar.
Jos investoidaan enemmän kuin säästetään, lainataan ulkopuolista varautta, jolloin tulee huolehtia takaisinmaksukyvystä, eli siitä että yksityisiin investointeihin otettu laina voidaan maksaa takaisin.
Englanninkieliset vastineet
- quote
- borrow
- excerpt
- extract
- take out
- trust
- lend
- loan
Esiintymistiheys
174 789 esiintymää, 66.6 / milj.
Suomi24
66.6
Sanomalehdet
32.6
Aikakauslehdet
40.6
Wikipedia
62.1
Reddit
80.8
Tekstitykset
98.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 73
| Infinitiivi | lainata |
| Ind. prees. yks. 1. | lainaan |
| Ind. imperf. yks. 3. | lainasi |
| Kond. prees. yks. 3. | lainaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | lainannee |
| Imperat. prees. yks. 3. | lainatkoon |
| Akt. 2. partisiippi | lainannut |
| Pass. imperf. | lainattiin |
Riimit
-ɑinɑtɑ
Kaikki riimit