ter­hak­ka

adjektiivi/ˈterhɑkːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ter-hak-ka (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitykset

  1. reipas, toimelias
  2. (rinnoista) pystyt, ei-roikkuvat

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Rouva Vilén, joka istui häntä lähinnä, käänsi koko huomionsa toiseen, mustaveriseen, terhakan näköiseen naiseen, jota Selma ei tuntenut lainkaan.
— Minna Canth, Lehtori Hellmanin vaimo
Ja tuntui rumpu olevan vireessä, ja pieni, terhakka, teräväsilmäinen, noin neljissäkymmenissä oleva tietäjä alkoi tiedustaa arvalta, jonka ympärys oli täynnä pieniä vaskisia renkaita, metsänkuninkaan pyydystyksen menestystä.
— Ilmari Tulimaa, Metsästäjän tytär
Suomessa se pohjautunee adjektiiviin sirkeä, joka tarkoittaa pirteää, terhakkaa.
— Wikipedia: Sirke

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan terhakka lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Aslakin pikkuinen, terhakka koira sen varmaankin oli käynyt laukaisemassa.
— Urho Karhumäki, Tunturille
Terhakka poika Iivari oli ja sisaret olivat valvoneet hänen työtään.
— Urho Karhumäki, Elämän kouluun

Etymologia

Levinneisyys
yleinen et. itämurteet
Vastineita
karjala

Mahdollisesti s.v. terve tai (varsinkin) terä main. sanojen vaikutuksesta syntynyt sanue, johon vertaa myös rehennellä (s.v. rehevä), ärhennellä (katso äreä). Vertaa teristellä (paikoin itämurteet) ’esiintyä uhkaavasti, ärhennellä’ sekä lisäksi teriä (paikoin Karjala) ’pitää kiinni; pysyä seisaallaan (pikkulapsi)’ (vertaa jalkaterä).

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalaterhakka, ‑o ’reipas, riuska, topakka; rehvakas, kopea’, terhie ’sama merkitys’, terhenteä ’uhkailla, ärhennellä’, terhennelläkseh ’rehennellä, mahtailla; intoilla’.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.perky

Englanninkieliset vastineet

  • perky
  • bouncy
  • bouncing

Esiintymistiheys

3 089 esiintymää · 1.2 / milj.

Suomi24
1.3
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.2
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 14 (solakka), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: terhakka 40 % · terhakat 27 % · terhakoita 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: terhakka – terhakampi – terhakin

Riimit

-erhɑkːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Terhakka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/terhakka