kat­ke­roit­taa

verbi/ˈkɑtkeroi̯tːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kat-ke-roit-taa (4 tavua) · 12 kirjainta

Johdettu sanasta: katkera

Merkitys

  1. tehdä katkeraksi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Christophe huomasi, että väittely oli turhaa, se ainoastaan katkeroittaisi heidän tuskaansa; ja hän ryhtyi itsepäisesti matkavalmistuksiin.
— Romain Rolland, Jean-Christophe IV Kapinoitsija
"Se katkeroitti äiti-raukkanne elämän.
— Charles Dickens, David Copperfield II
Yrttiliköörien ohella digestiiveinä voidaan tarjota myös katkeroita, brandya, grappaa tai viskiä sekä väkeviä viinejä, kuten sherryä, portviiniä ja madeiraviiniä.
— Wikipedia: Digestiivi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan katkeroittaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kuolo eroittaa meidät rakkahistamme, taudit voivat myös katkeroittaa elämämme.
— J. A. Bergman, Kertomuksia
Seuraelämä ja maailman hyörinä ei miellytä sinua -- se vain katkeroittaa mielesi!
— H. Rider Haggard, Kuolematon kuningatar

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan katkera yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, länsimari
Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkatkera, katkertā ’tuottaa surua’
karjalakatškera ’katkera, karvas, kitkerä’, katškeroittoa ’tehdä katkeraksi, karvaaksi’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

länsimarilänsimari katšə̑, itämari kotšo ’katkera, karvas’

. Lisäksi on esitetty rinnastuksia eräisiin muidenkin etäsukukielten (saame udmurtti mansi hanti unkari) sanoihin, mutta ne ovat äänt. syistä selvästi hylättäviä. itämerensuomi sana voikin olla sanan katku (katso tätä) johdos, mihin viittaa itämerensuomi taholta lainatun venäjä murt. Aunus sanan káčkera, kačkará merkitys ’savu, häkä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • acerbate
  • embitter
  • exacerbate

Esiintymistiheys

2 903 esiintymää · 1.1 / milj.

Suomi24
1.3
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.7
Reddit
0.7
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: katkeroittaa 63 % · katkeroittanut 15 % · katkeroitti 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin katkeroittaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkatkeroitankatkeroitinolen katkeroittanutolin katkeroittanut
sinäkatkeroitatkatkeroititolet katkeroittanutolit katkeroittanut
hänkatkeroittaakatkeroittion katkeroittanutoli katkeroittanut
mekatkeroitammekatkeroitimmeolemme katkeroittaneetolimme katkeroittaneet
tekatkeroitattekatkeroititteolette katkeroittaneetolitte katkeroittaneet
hekatkeroittavatkatkeroittivatovat katkeroittaneetolivat katkeroittaneet
passiivikatkeroitetaankatkeroitettiinon katkeroitettuoli katkeroitettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkatkeroittaisinolisin katkeroittanut
sinäkatkeroittaisitolisit katkeroittanut
hänkatkeroittaisiolisi katkeroittanut
mekatkeroittaisimmeolisimme katkeroittaneet
tekatkeroittaisitteolisitte katkeroittaneet
hekatkeroittaisivatolisivat katkeroittaneet
passiivikatkeroitettaisiinolisi katkeroitettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkatkeroita—
hänkatkeroittakoonolkoon katkeroittanut
mekatkeroittakaamme—
tekatkeroittakaa—
hekatkeroittakootolkoot katkeroittaneet
passiivikatkeroitettakoonolkoon katkeroitettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkatkeroittanenlienen katkeroittanut
sinäkatkeroittanetlienet katkeroittanut
hänkatkeroittaneelienee katkeroittanut
mekatkeroittanemmelienemme katkeroittaneet
tekatkeroittanettelienette katkeroittaneet
hekatkeroittanevatlienevät katkeroittaneet
passiivikatkeroitettaneenlienee katkeroitettu

Infinitiivit

1. infinitiivikatkeroittaa
1. inf. pitkä muotokatkeroittaakseen
2. inf. inessiivikatkeroittaessa
2. inf. inessiivi, passiivikatkeroitettaessa
2. inf. instruktiivikatkeroittaen
3. inf. inessiivikatkeroittamassa
3. inf. elatiivikatkeroittamasta
3. inf. illatiivikatkeroittamaan
3. inf. adessiivikatkeroittamalla
3. inf. abessiivikatkeroittamatta
3. inf. instruktiivikatkeroittaman
4. infinitiivikatkeroittaminen
5. infinitiivikatkeroittamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikatkeroittava
Passiivin 1. partisiippikatkeroitettava
Aktiivin 2. partisiippikatkeroittanut
Passiivin 2. partisiippikatkeroitettu
Agenttipartisiippikatkeroittama
Kieltopartisiippikatkeroittamaton

Riimit

-oitːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Katkeroittaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/katkeroittaa