pe­räy­ty­ä

verbi/ˈperæy̯tyæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pe-räy-ty-ä (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: perätä

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. luopua aiemmasta sitoumuksesta tai toiminnasta
  2. vetäytyä taaksepäin esimerkiksi pelon tai kivun vuoksi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tuo nuori jalopeura muutti karvaansa ja peräytyi askeleen takaperin, keksittyään edessänsä tämän hurjistuneen, vihaa hehkuvan näyn; — mutta tunnettuaan siinä vanhan kouluaikaisen vihollisensa, käyristi hän ivallisesti huuliansa.
— Jonas Lie, Elinkautinen
Aseenaan airo, jota Ladko käytti nuijana, hän pakotti hyökkääjät peräytymään, ja Strigan, jota hän ankarasti ahdisti, oli pakko pötkiä häpeällisesti pakoon.
— Jules Verne, Tonavan luotsi
IPCC:n mukaan jäätiköiden peräytyminen, merijään ja lumipeitteen väheneminen, merenpinnan nousu, sadannan muutokset sekä äärimmäisten sääilmiöiden voimakkuuden ja esiintymistiheyden kasvu johtuvat osittain ilmaston lämpenemisestä.
— Wikipedia: Ilmaston lämpeneminen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan peräytyä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kaksituhatta miestä kaatui ympärilläni ennen kuin ajattelin peräytyä askeltakaan.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Sade ja tuuli löivät häntä vastaan, niin että hän vaistomaisesti peräytyi askeleen.
— Anna Baadsgaard, Aviovaimo
Rouva Paulina Barnett kiiruhti heitä vastaan, niin että heidän oli pakko peräytyä.
— Jules Verne, Ajelehtiva saari
Toinen, joka oli voittamaton ja kiukustunut, peräytyi hitaasti, pystyssä joka piikki.
— Charles G. D. Roberts, Ylämaan kansa

Liittyvät sanat

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • retreat
  • flinch

Esiintymistiheys

1 759 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
1.6
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
1.8
Reddit
0.1
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: peräytymään 24 % · peräytyä 22 % · peräytyy 12 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin peräytyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäperäydynperäydyinolen peräytynytolin peräytynyt
sinäperäydytperäydyitolet peräytynytolit peräytynyt
hänperäytyyperäytyion peräytynytoli peräytynyt
meperäydymmeperäydyimmeolemme peräytyneetolimme peräytyneet
teperäydytteperäydyitteolette peräytyneetolitte peräytyneet
heperäytyvätperäytyivätovat peräytyneetolivat peräytyneet
passiiviperäydytäänperäydyttiinon peräydyttyoli peräydytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäperäytyisinolisin peräytynyt
sinäperäytyisitolisit peräytynyt
hänperäytyisiolisi peräytynyt
meperäytyisimmeolisimme peräytyneet
teperäytyisitteolisitte peräytyneet
heperäytyisivätolisivat peräytyneet
passiiviperäydyttäisiinolisi peräydytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäperäydy—
hänperäytyköönolkoon peräytynyt
meperäytykäämme—
teperäytykää—
heperäytyköötolkoot peräytyneet
passiiviperäydyttäköönolkoon peräydytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäperäytynenlienen peräytynyt
sinäperäytynetlienet peräytynyt
hänperäytyneelienee peräytynyt
meperäytynemmelienemme peräytyneet
teperäytynettelienette peräytyneet
heperäytynevätlienevät peräytyneet
passiiviperäydyttäneenlienee peräydytty

Infinitiivit

1. infinitiiviperäytyä
1. inf. pitkä muotoperäytyäkseen
2. inf. inessiiviperäytyessä
2. inf. inessiivi, passiiviperäydyttäessä
2. inf. instruktiiviperäytyen
3. inf. inessiiviperäytymässä
3. inf. elatiiviperäytymästä
3. inf. illatiiviperäytymään
3. inf. adessiiviperäytymällä
3. inf. abessiiviperäytymättä
3. inf. instruktiiviperäytymän
4. infinitiiviperäytyminen
5. infinitiiviperäytymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiperäytyvä
Passiivin 1. partisiippiperäydyttävä
Aktiivin 2. partisiippiperäytynyt
Passiivin 2. partisiippiperäydytty
Agenttipartisiippiperäytymä
Kieltopartisiippiperäytymätön

Riimit

-yæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Peräytyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/peräytyä