päästä vapaalle
verbiMerkitys
(käännetty englannista)- irrottautua arkiympäristöstä loman tai huvin vuoksi
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- paeta
- välttää
- päästä lomalle
- päästä pois
- karttaa
- vältellä
- karata
- pysyä erossa
- kiertää
- väistää
- häipyä
- kieltää
- varoa
- kierrellä
- luikerrella
- missata
- pysyä poissa
- ottaa jalat alleen
- poistua kiireesti paikalta
- rynnistää
- rynnätä pakoon
- murtautua
- karistaa
- päästä pakoon
- karistaa kannoiltaan
- livistää
- lähteä
- lähteä tiehensä
- rynnätä vauhkona
- lähteä salaa tiehensä
- karata kanssa
- lähteä jonkun matkaan
- livahtaa
- liueta
- pötkiä pakoon
- juosta pakoon
- juosta pois
- kääntyä kannoillaan
- estää
- torjua
- ehkäistä
- pysäyttää
- sulkea ulkopuolelle
- kääntää pois
- pitää loitolla
- saada poikkeamaan
- mitätöidä
- kumota
- karkottaa
- hyljeksiä
- kaihtaa
- karsastaa
- hankkiutua eroon
- äänestää vastaan
- ajaa tiehensä
- heittää ulos
- ajaa pois
- sivuuttaa
- katsoa läpi sormien
- hypätä yli
- irrottaa
- kartella
- pitää etäisyyttä
- pysyä etäällä
- kääntää katseensa
- riittää
- vastata
- piisata
- kelvata
- tyydyttää
- menetellä
- käydä päinsä
- olla hyväksyttävää
- pidättyä
Vastakohtasanat
Esimerkkilauseet
Asia meni hoviin, passarini pyysi päästä vapaalle jalalle, ja hovioikeus vapautti hänet... Hän oli huumaantunut onnesta.Kalle Kankainen ja Pekka Rautiainen, jotka helsinkiläinen etsivä oli vaatinut pidätettäviksi, pyysivät nyt päästä vapaalle jalalle.Hän ymmärsi, että hänen täytyi päästä vapaalle jalalle viimeistään silloin kuin Karppikin.Hierarkia
Yläkäsitteet
Englanninkieliset vastineet
- get away
luokat:
Lähteet
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Päästä vapaalle. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/päästä_vapaalle