sovitella
verbi/ˈsoʋitelːɑˣ/so-vi-tel-la (4 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 8 141. yleisin sana
Johdettu sanasta: sovittaa
Merkitys
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- välittää
- puhua puolesta
- toimia yhteyshenkilönä
- toimia välittäjänä
- sopia
- lepytellä
- lepyttää
- selvittää
- saada aikaan sovinto
- tehdä sovinto
- ratkaista sovittelemalla
- ratkaista
- päättää
- kertoa
- rauhoittaa
- tyynnyttää
- järjestää
- selviytyä
- selkeyttää
- selventää
- valaista
- kertoa eteenpäin
- tutkia
- ottaa selvää
- selostaa
- lähettää
- purkaa
- tyydyttää
- pitää
- piitata
- suoriutua
- täsmätä
- pukea
- olla sopiva
- soveltua
Esimerkkilauseet
— Kuninkaalla ovat omat tarkoituksensa, sovitteli Martti piispa.Onhan hyvä aina hädässä tukea toisiaan, ja eiköhän hän, kun sovitellaan, sittenkin voisi tuonnemmaksi asua teillä?Sen tehtävänä oli auttaa neuvoilla yksityisiä upseereita kunniakysymyksissä, yrittää sovitella kunniariitoja, koota aineisto ja toimittaa valmistava tutkimus kunniatuomioistuimen käsiteltävissä asioissa.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sovitella lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
- Substantiivit
Tämä viranhaltija sovitteli usein työriitoja tai huolehti siitä, että sovittelua suoritti joku puolueeton henkilö.Varmistaakseen ensi vaikutelmaansa hän työntyi likemmäksi sovitellen silmälasejansa.Etymologia
sovittaa + johdin -ele
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.reconcile
Hierarkia
Englanninkieliset vastineet
- arbitrate
- mediate
- reconcile
- compromise
Esiintymistiheys
19 096 esiintymää · 7.3 / milj.
Suomi24
7.5
Sanomalehdet
11.6
Aikakauslehdet
9.0
Wikipedia
4.6
Reddit
6.8
Tekstitykset
3.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 67 (tulla), vokaalivaihtelutyyppi C
Yleisimmät: sovitella 38 % · sovittelemaan 11 % · soviteltu 9 %
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | |
| Ind. prees. yks. 1. | |
| Ind. imperf. yks. 3. | |
| Kond. prees. yks. 3. | |
| Pot. prees. yks. 3. | |
| Imperat. prees. yks. 3. | |
| Akt. 2. partisiippi | |
| Pass. imperf. |
Riimit
-elːɑ
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Sovitella. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sovitella