so­vi­tel­la

verbi/ˈsoʋitelːɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

so-vi-tel-la (4 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 8 141. yleisin sana

Johdettu sanasta: sovittaa

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

— Kuninkaalla ovat omat tarkoituksensa, sovitteli Martti piispa.
— Lauri Sauramo, Isä Johannes
Onhan hyvä aina hädässä tukea toisiaan, ja eiköhän hän, kun sovitellaan, sittenkin voisi tuonnemmaksi asua teillä?
— Lauri Sauramo, Luostarin metsästäjä
Sen tehtävänä oli auttaa neuvoilla yksityisiä upseereita kunniakysymyksissä, yrittää sovitella kunniariitoja, koota aineisto ja toimittaa valmistava tutkimus kunniatuomioistuimen käsiteltävissä asioissa.
— Wikipedia: Sotaväen kunniatuomioistuin

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sovitella lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

sovittaa + johdin -ele

Englanninkieliset vastineet

  • arbitrate
  • mediate
  • reconcile
  • compromise

Esiintymistiheys

19 096 esiintymää · 7.3 / milj.

Suomi24
7.5
Sanomalehdet
11.6
Aikakauslehdet
9.0
Wikipedia
4.6
Reddit
6.8
Tekstitykset
3.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: sovitella 38 % · sovittelemaan 11 % · soviteltu 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sovitella taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsovittelensovittelinolen sovitellutolin sovitellut
sinäsovitteletsovittelitolet sovitellutolit sovitellut
hänsovitteleesovittelion sovitellutoli sovitellut
mesovittelemmesovittelimmeolemme sovitelleetolimme sovitelleet
tesovittelettesovittelitteolette sovitelleetolitte sovitelleet
hesovittelevatsovittelivatovat sovitelleetolivat sovitelleet
passiivisovitellaansoviteltiinon soviteltuoli soviteltu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsovittelisinolisin sovitellut
sinäsovittelisitolisit sovitellut
hänsovittelisiolisi sovitellut
mesovittelisimmeolisimme sovitelleet
tesovittelisitteolisitte sovitelleet
hesovittelisivatolisivat sovitelleet
passiivisoviteltaisiinolisi soviteltu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsovittele—
hänsovitelkoonolkoon sovitellut
mesovitelkaamme—
tesovitelkaa—
hesovitelkootolkoot sovitelleet
passiivisoviteltakoonolkoon soviteltu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsovitellenlienen sovitellut
sinäsovitelletlienet sovitellut
hänsovitelleelienee sovitellut
mesovitellemmelienemme sovitelleet
tesovitellettelienette sovitelleet
hesovitellevatlienevät sovitelleet
passiivisoviteltaneenlienee soviteltu

Infinitiivit

1. infinitiivisovitella
1. inf. pitkä muotosovitellakseen
2. inf. inessiivisovitellessa
2. inf. inessiivi, passiivisoviteltaessa
2. inf. instruktiivisovitellen
3. inf. inessiivisovittelemassa
3. inf. elatiivisovittelemasta
3. inf. illatiivisovittelemaan
3. inf. adessiivisovittelemalla
3. inf. abessiivisovittelematta
3. inf. instruktiivisovitteleman
4. infinitiivisovitteleminen
5. infinitiivisovittelemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisovitteleva
Passiivin 1. partisiippisoviteltava
Aktiivin 2. partisiippisovitellut
Passiivin 2. partisiippisoviteltu
Agenttipartisiippisovittelema
Kieltopartisiippisovittelematon

Riimit

-elːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sovitella. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sovitella