Merkitys
- 1.sovittaa
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- välittää
- puhua puolesta
- toimia yhteyshenkilönä
- toimia välittäjänä
- sopia
- lepytellä
- lepyttää
- selvittää
- saada aikaan sovinto
- tehdä sovinto
- ratkaista sovittelemalla
- ratkaista
- päättää
- kertoa
- rauhoittaa
- tyynnyttää
- järjestää
- selviytyä
- selkeyttää
- selventää
- valaista
- kertoa eteenpäin
- tutkia
- ottaa selvää
- selostaa
- lähettää
- purkaa
- tyydyttää
- pitää
- piitata
- suoriutua
- täsmätä
- pukea
- olla sopiva
- soveltua
Etymologia
sovittaa + johdin -ele
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.reconcile
Hierarkia
Esimerkkilauseet
"Jos voisitte säilyttää salaisuuden — te pikku tytöt —, niin Simpsonit kokisivat miellyttävän yllätyksen, saadessaan lampun juuri korjuujuhlan päivänä, eikö niin?" kysyi hän samalla, sovitellen vanhaa jalkapeitettä heidän ympärilleen.
Mutta ajatellessaan tätä odottamatonta tapausta, joka oli niin yhtäkkiä tullut ja oli kuin totta satua, Leena alkoi sitä sovitella merkilliseen uneensa, johon se sopikin erinomaisesti joka kohdassaan, mitä hän vain ajatteli.
Hänen tehtävänsä oli tutkia ja, mikäli mahdollista, sovitella eroja lännen ja idän kirkkojen välillä.
Englanninkieliset vastineet
- arbitrate
- mediate
- reconcile
- compromise
Esiintymistiheys
19 096 esiintymää, 7.3 / milj.
Suomi24
7.5
Sanomalehdet
11.6
Aikakauslehdet
9.0
Wikipedia
4.6
Reddit
6.8
Tekstitykset
3.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 67, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | sovitella |
| Ind. prees. yks. 1. | sovittelen |
| Ind. imperf. yks. 3. | sovitteli |
| Kond. prees. yks. 3. | sovittelisi |
| Pot. prees. yks. 3. | sovitellee |
| Imperat. prees. yks. 3. | sovitelkoon |
| Akt. 2. partisiippi | sovitellut |
| Pass. imperf. | soviteltiin |
Riimit
-elːɑ
Kaikki riimitluokat: