tar­ha­ta

verbi/ˈtɑrhɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tar-ha-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: tarha

Merkitys

  1. kasvattaa eläimiä tarhassa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Suoraan veit minut Tapion tarhaan, Kiveliön kätköistä löysit sä parhaan... — Harvoin vast'edes pyssyni paukkuu, Hadeksen hurtat kun sulle jo haukkuu.
— Kaarlo Hänninen, Kiveliön kuningas
Usein sä veit minut tarujen tarhaan, sieltä ma iloisen intoni sain, metsässä harhasin aamusta varhaan, lintuja matkin ja säveliä hain, pieni piltti olin silloin kasvussain, kun ma pajupilliis soittaa sain.
— Larin-Kyösti, Unta ja totta
Tarinassa ilmeisesti viljelykokeiden aikaansaamia noin parimetrisiä lihansyöjäkasveja, triffidejä, tarhataan valvotusti, sillä kasvit kykenevät liikkumaan kolmen juurensa (tästä nimi triffidi) varassa.
— Wikipedia: Triffidien kapina (vuoden 1981 televisiosarja)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tarhata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
EU-maista supikoiraa tarhataan Suomen lisäksi vain Puolassa.
— Wikipedia: Supikoira

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (balttilainen)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan tarha yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro, liivi
  1. suomitarha
  2. balttilainenvertaa liettua dar̃žas ’puutarha; kehä kuun ympärillä’, latvia dārzs ’sama merkitys; piha, aitaus’
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentarha ’talon tonttimaa; talon luona oleva pelto tai niitty, puutarha, kasvimaa’
karjalatarha ’karjapiha; navetan yläkerta; piiri, kehä (auringon ympärillä); maapala’
vepsätarh (g. ‑an) ’pienehkö alue, maapala (josta saadaan esimerkiksi marjoja tai sieniä)’
vatjatara ’aitaus, piha, puutarha’
virotara ’tarha, aitaus; kehä kuun tai auringon ympärillä’
liivitarā ’aita; aidattu pelto, puutarha; kehä auringon tai kuun ympärillä’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • pound

Esiintymistiheys

2 693 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
1.1
Reddit
0.7
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: tarhaan 57 % · tarhata 13 % · tarhataan 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin tarhata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätarhaantarhasinolen tarhannutolin tarhannut
sinätarhaattarhasitolet tarhannutolit tarhannut
häntarhaatarhasion tarhannutoli tarhannut
metarhaammetarhasimmeolemme tarhanneetolimme tarhanneet
tetarhaattetarhasitteolette tarhanneetolitte tarhanneet
hetarhaavattarhasivatovat tarhanneetolivat tarhanneet
passiivitarhataantarhattiinon tarhattuoli tarhattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätarhaisinolisin tarhannut
sinätarhaisitolisit tarhannut
häntarhaisiolisi tarhannut
metarhaisimmeolisimme tarhanneet
tetarhaisitteolisitte tarhanneet
hetarhaisivatolisivat tarhanneet
passiivitarhattaisiinolisi tarhattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätarhaa—
häntarhatkoonolkoon tarhannut
metarhatkaamme—
tetarhatkaa—
hetarhatkootolkoot tarhanneet
passiivitarhattakoonolkoon tarhattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätarhannenlienen tarhannut
sinätarhannetlienet tarhannut
häntarhanneelienee tarhannut
metarhannemmelienemme tarhanneet
tetarhannettelienette tarhanneet
hetarhannevatlienevät tarhanneet
passiivitarhattaneenlienee tarhattu

Infinitiivit

1. infinitiivitarhata
1. inf. pitkä muototarhatakseen
2. inf. inessiivitarhatessa
2. inf. inessiivi, passiivitarhattaessa
2. inf. instruktiivitarhaten
3. inf. inessiivitarhaamassa
3. inf. elatiivitarhaamasta
3. inf. illatiivitarhaamaan
3. inf. adessiivitarhaamalla
3. inf. abessiivitarhaamatta
3. inf. instruktiivitarhaaman
4. infinitiivitarhaaminen
5. infinitiivitarhaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitarhaava
Passiivin 1. partisiippitarhattava
Aktiivin 2. partisiippitarhannut
Passiivin 2. partisiippitarhattu
Agenttipartisiippitarhaama
Kieltopartisiippitarhaamaton

Riimit

-ɑrhɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tarhata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tarhata