til­ki­tä

verbi/ˈtilkitæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

til-ki-tä (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. tiivistää hirsiseinän hirsien välit, tukkia aukot, paikataVeneen saumat tilkittiin tervariveellä ja vene tervattiin heti useita kertoja.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kapteeni, joka tiesi mitä tämä merkitsi, käski heti köyttää tykit ja kaiken irtaimen, tilkitä luukut ja väen olla valmiina vastaanottamaan pahinta.
— August Strindberg, Onnellisten saari
Sitten Anttikin jo huuteli, niin että kuului rantaan saakka, missä Martti puuhaili venettä tilkiten ja tervaillen.
— Urho Karhumäki, Kylä järven rannalla
Tästä haapiosta on pidetty huolta, sillä useita sen halkeamia on paikattu tilkitsemällä ja yksi halkeama on "ommeltu" yhteen reunoihin poratuista rei 'istä.
— Wikipedia: Ertebøllen kulttuuri

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tilkitä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Hirsien väliset suurimmat raot tukittiin puunkaistaleilla, pienet tilkittiin sammalella.
— Ernest Thompson Seton, Rolf salolla

Etymologia

Vanhin tieto
1771
Levinneisyys
etupäässä savolaismurteet ja ymp.
Vastineita
karjala

Lienee samaa alkuperää kuin tilkku. Vertaa myös telki. — suomi → pohjoissaame dilˈkit ’tilkitä’, luulajansaame tilʿka-: t.-vanās ’paikattu vene’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalatilkitä ’tilkitä’ (luultavasti ← suomi).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.seal, stuff
  • ruotsitäppa

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • caulk
  • stop up
  • fill up
  • chink
  • seal
  • stuff

Esiintymistiheys

1 511 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.4
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 69 (valita)

Yleisimmät: tilkitä 36 % · tilkitään 15 % · tilkitty 14 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin tilkitä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätilkitsentilkitsinolen tilkinnytolin tilkinnyt
sinätilkitsettilkitsitolet tilkinnytolit tilkinnyt
häntilkitseetilkitsion tilkinnytoli tilkinnyt
metilkitsemmetilkitsimmeolemme tilkinneetolimme tilkinneet
tetilkitsettetilkitsitteolette tilkinneetolitte tilkinneet
hetilkitsevättilkitsivätovat tilkinneetolivat tilkinneet
passiivitilkitääntilkittiinon tilkittyoli tilkitty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätilkitsisinolisin tilkinnyt
sinätilkitsisitolisit tilkinnyt
häntilkitsisiolisi tilkinnyt
metilkitsisimmeolisimme tilkinneet
tetilkitsisitteolisitte tilkinneet
hetilkitsisivätolisivat tilkinneet
passiivitilkittäisiinolisi tilkitty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätilkitse—
häntilkitköönolkoon tilkinnyt
metilkitkäämme—
tetilkitkää—
hetilkitköötolkoot tilkinneet
passiivitilkittäköönolkoon tilkitty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätilkinnenlienen tilkinnyt
sinätilkinnetlienet tilkinnyt
häntilkinneelienee tilkinnyt
metilkinnemmelienemme tilkinneet
tetilkinnettelienette tilkinneet
hetilkinnevätlienevät tilkinneet
passiivitilkittäneenlienee tilkitty

Infinitiivit

1. infinitiivitilkitä
1. inf. pitkä muototilkitäkseen
2. inf. inessiivitilkitessä
2. inf. inessiivi, passiivitilkittäessä
2. inf. instruktiivitilkiten
3. inf. inessiivitilkitsemässä
3. inf. elatiivitilkitsemästä
3. inf. illatiivitilkitsemään
3. inf. adessiivitilkitsemällä
3. inf. abessiivitilkitsemättä
3. inf. instruktiivitilkitsemän
4. infinitiivitilkitseminen
5. infinitiivitilkitsemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitilkitsevä
Passiivin 1. partisiippitilkittävä
Aktiivin 2. partisiippitilkinnyt
Passiivin 2. partisiippitilkitty
Agenttipartisiippitilkitsemä
Kieltopartisiippitilkitsemätön

Riimit

-ilkitæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tilkitä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tilkitä