te­räs­tää

verbi/ˈteræstæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

te-räs-tää (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: teräs

Merkitykset

  1. lisätä terästä jhk
  2. (kuva)vahvistaa
  3. (arkikieltä)lisätä jhk alkoholiaIsoäiti tykkäsi aikoinaan hieman terästää glögiä kossutujauksella.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Nyt herra majuri terästää katseensa ja tarkastelee tuntijan silmällä Pietarin vastapelaajaa: aivan virheetön, voimakas vartalo, jäntevät nilkat, terve, rusottava iho, virkeät, välkkyvät silmät.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Saimme keskimäärin kolmesataa, neljäsataa tonnia puhdasta terästä jokaisesta laivasta.
— Henry Ford, Eteenpäin -- kaikesta huolimatta
Autojen ja autonosien lisäksi paikallinen teollisuus tuottaa terästä, kumia, laivoja, kemikaaleja ja koneita.
— Wikipedia: Hiroshima

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan terästää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan terä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 5 muuta kieltä

katso erikseen tere

Vastineet sukukielissä (11 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenterä ’terä’, teräs ’teräs’
karjalaterä ’(aseen, sukan, käsineen) terä; jyvä, tähkä; kasvu, sato; (kankaan) piedin; järki; tarmo’, teräs ’teräs; äly’, terävä ’terävä; älykäs, etevä, kätevä; nopea’, terenteä ’teroittaa’
lyydit́erä ’(työkalun) terä; jyvä; silmäterä’, t́eraz ’teräs’, t́eräu ’terävä’, teretä (prs. terendän) ’teroittaa’
vepsät́era ’(työkalun) terä; jyvä, tähkä jyvineen; (kankaan) piedin’, t́eraz ’(kirveen) teräosa tai karkaistu terä’, t́erata ’teroittaa’, t́erav ’terävä’
vatjaterä ’terä; jyvä’, teräz ’teräs’, terässǟ ’teroittaa’, terävä ’terävä’
virotera ’terä; jyvä, hitunen’, terav ’terävä, pistävä’, terane ’terävä-älyinen, tarkkaavainen, valpas; tarkka, herkkä’, teras ’teräs’, teritada ’teroittaa’
liivitierā ’jyvä, pähkinän ydin; terä’, tierāb ’terve; sukkela, vikkelä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame dærre (eteläsaame uumajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’(työkalun) terä (N In Ko Kld T); auringon kehrä, säde (N); sauman tere (E U)’
länsimarilänsimari ter, itämari tür ’terä’
–? udmurtti tir ’kirves’
–? unkari tőr ’tikari; miekka; naskali’; udmurtin ja unkarin sanat kuuluvat tähän yhteyteen merkityksen ’terä(ase)’ perusteella; jos itämerensuomi-saamelaisen sanan merkityksen ytimeksi katsotaan merk. ’laita, reuna’, ovat siihen udmurtin ja unkarin sanojen sijaan yhdistettävissä länsimari ter, itämari tür ’reuna, sivu, laita, särmä, syrjä, ääri, ranta; raja’
udmurttidur, dor ’reuna, laita, kylki; puoli; raja’
komidor ’reuna, syrjä, särmä; reunus, puoli, taho; terä’

. Kyseessä voi olla alkuaan kahden sanan yhteensulautuma (mihin myös komi viittaa): toisaalta ’reuna, laita’ (josta mahdollisesti → ’(auringon) kehrä’, osin myös ’työkalun terä’, sekä johd:na esimerkiksi terska) ja toisaalta ’kärki’ (josta ’jyvä’ (huomaa myös terho), ’silmäterä’, ’(jalka-, sukan) terä’).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.spike
  • ruotsispetsa

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • fortify
  • spike

Esiintymistiheys

4 291 esiintymää · 1.6 / milj.

Suomi24
1.5
Sanomalehdet
2.3
Aikakauslehdet
2.1
Wikipedia
0.5
Reddit
1.3
Tekstitykset
3.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

Yleisimmät: terästää 35 % · terästetty 31 % · terästetään 5 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin terästää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäterästänterästinolen terästänytolin terästänyt
sinäterästätterästitolet terästänytolit terästänyt
hänterästääterästion terästänytoli terästänyt
meterästämmeterästimmeolemme terästäneetolimme terästäneet
teterästätteterästitteolette terästäneetolitte terästäneet
heterästävätterästivätovat terästäneetolivat terästäneet
passiiviterästetäänterästettiinon terästettyoli terästetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäterästäisinolisin terästänyt
sinäterästäisitolisit terästänyt
hänterästäisiolisi terästänyt
meterästäisimmeolisimme terästäneet
teterästäisitteolisitte terästäneet
heterästäisivätolisivat terästäneet
passiiviterästettäisiinolisi terästetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäterästä—
hänterästäköönolkoon terästänyt
meterästäkäämme—
teterästäkää—
heterästäköötolkoot terästäneet
passiiviterästettäköönolkoon terästetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäterästänenlienen terästänyt
sinäterästänetlienet terästänyt
hänterästäneelienee terästänyt
meterästänemmelienemme terästäneet
teterästänettelienette terästäneet
heterästänevätlienevät terästäneet
passiiviterästettäneenlienee terästetty

Infinitiivit

1. infinitiiviterästää
1. inf. pitkä muototerästääkseen
2. inf. inessiiviterästäessä
2. inf. inessiivi, passiiviterästettäessä
2. inf. instruktiiviterästäen
3. inf. inessiiviterästämässä
3. inf. elatiiviterästämästä
3. inf. illatiiviterästämään
3. inf. adessiiviterästämällä
3. inf. abessiiviterästämättä
3. inf. instruktiiviterästämän
4. infinitiiviterästäminen
5. infinitiiviterästämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiterästävä
Passiivin 1. partisiippiterästettävä
Aktiivin 2. partisiippiterästänyt
Passiivin 2. partisiippiterästetty
Agenttipartisiippiterästämä
Kieltopartisiippiterästämätön

Riimit

-eræstæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Terästää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/terästää