hu­pai­sa

adjektiivi/ˈhupɑi̯sɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hu-pai-sa (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 8 875. yleisin sana

Merkitys

  1. jokin, joka huvittaaPekka kertoi hupaisan vitsin.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

— Jos meihin kylvetään maissia, papua tai hernettä, me lihomme kauheasti, sanoi Pumppu ja hänen pyöreät, veltot kasvonsa kirkastuivat, kun näin hupaisa ajatus juolahti hänen mieleensä.
— Louisa M. Alcott, Pikku miehiä
Uuninpesään pantiin lisäksi kivihiiliä, kynttilät paloivat iloisasti, vieraita saapui, vilkas hälinä syntyi, ja hupaisan ilon raitis ilma alkoi elähyttää koko huonetta.
— Charles Dickens, Elämän taistelu
Kahden hupaisan naapuruksen esipuheessa nimetön kirjoittaja sanoo, että kertomus on käännekohta Gogolin tuotannossa, sillä hän jättää siinä hyvästit nuoruuden romanttisille haaveille ja siirtyy nykyarkeen, jossa hän kuitenkin näkee vain sen naurettavat puolet.
— Wikipedia: Kaksi hupaisaa naapurusta

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hupaisa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hupa yhteydessä
Vanhin tieto
1750
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro, ersämordva, unkari
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhupa ’huono, heikko; helposti kuluva’, huppēla ’pieni, heikko (lapsesta)’
karjalahupa ’pieni, huono, hoikka; nopeasti kuluva’, hupi ’huvi’, hupaine ’pieni’, hupaisa ’hupeneva’, huveta (prs. hupenou), hupavuo ’vähetä, pienetä’
lyydihuba ’pieni’, hubeta ’pienetä, vähetä’
vepsähuba ’huono, heikko’, hubeta, hubenuda ’huveta, vähetä’
virohuba, ‑ne, ‑s, murt. hube ’murea, rapea, hauras, löyhä; mieluisa, hauska, hupaisa’, huvi (uud. 1800-luv., ilmeisesti ← suomi) ’mielenkiinto, kiinnostus; etu, hyöty’, huvitada ’kiinnostaa’
–? liivi obāz, obāĺi, oʾbbi ’myöhäinen’, oʾbbə ’myöhään’

(suomi → luulajansaame håhpē ’ravitsematon ruoka’, pohjoissaame hoppe, hopˈpel, inarinsaame hoppeel ’hupeneva, pian loppuva’, nykyruotsi murt. Suomi hopo(gär) ’sama merkitys’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva tšova, tšovińe, mokšamordva šə̑va, š(ə̑)vańä ’ohut, hieno’
unkarisovány ’laiha; niukka, hedelmätön’.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Johdokset

Käännökset

  • engl.funny
  • ruotsiunderhållande
  • saksavergnüglich, unterhaltsam

Englanninkieliset vastineet

  • funny
  • uproarious

Esiintymistiheys

16 918 esiintymää · 6.4 / milj.

Suomi24
7.3
Sanomalehdet
2.0
Aikakauslehdet
1.4
Wikipedia
0.4
Reddit
6.5
Tekstitykset
4.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: hupaisaa 52 % · hupaisa 27 % · hupaisia 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: hupaisa – hupaisampi – hupaisin

Riimit

-upɑisɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hupaisa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hupaisa