yl­pe­ä

adjektiivi/ˈylpeæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

yl-pe-ä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 2 049. yleisin sana

Merkitys

  1. joka pitää tekemiään asioita, itseään tai itseensä liittyviä asioita hyvinä; sanalla on usein negatiivinen kaiku ja sillä voidaan tarkoittaa henkilöä, joka pitää itseään muita parempanaHän on ylpeä pojastaan.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Niin ylpeinä kuin sankari, jot' oottaa seppele, te vartositte kuolemaa, kun pilkka pöyhkäin soi.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
Viimeiseksi saapuivat Franssin omat pojat, kaartilaiset Haagert ja Vilhelm; he olivat molemmat kookkaita, ylpeän näköisiä miehiä, ivan hymy huulilla.
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
Eräässä arabijohtajien kokouksessa arabiksi on määritelty kuka tahansa, joka "asuu maassamme, puhuu kieltämme, on kasvatettu kulttuuriimme ja on ylpeä kunniastamme".
— Wikipedia: Arabit

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ylpeä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
melko laajalti murt.
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Kuuluu todennäköisesti sanan ylä- johdoksiin. — suomi → pohjoissaame hilˈbâd (ruotsinsaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’vallaton, hillitön, vauhko, varomaton; röyhkeä; (R myös) ylpeä’.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenülpiä ’vallaton; ylpeä’, ülvetä, ülpehüä ’tulla vallattomaksi’, ülvästǟ ’olla ylpeä’
karjalaylpie ’ylpeä; vallaton; äreä’, ylpevyö ’ylpistyä’
vatjaülpiä ’vallaton, tottelematon’, ülpele- ’olla vallaton’
viroülbe ’kopea, korskea, pöyhkeä, ylimielinen; hävytön, julkea’.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Käännökset

  • engl.proud
  • ruotsistolt
  • ranskafier, orgueilleux
  • venäjäгордый
  • virouhke
  • italiaorgoglioso

Englanninkieliset vastineet

  • prideful
  • elated
  • proud
  • proud of
  • purse-proudyläkäsite

Esiintymistiheys

126 708 esiintymää · 48.3 / milj.

Suomi24
43.8
Sanomalehdet
18.1
Aikakauslehdet
33.7
Wikipedia
7.1
Reddit
29.0
Tekstitykset
135.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 15 (korkea)

Yleisimmät: ylpeä 61 % · ylpeitä 20 % · ylpeänä 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: ylpeä – ylpeämpi – ylpein

Riimit

-ylpeæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ylpeä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ylpeä