re­pi­ä

verbi/ˈrepiæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

re-pi-ä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 1 679. yleisin sana

Merkitys

  1. rikkoa useaan osaan (yl. jotain osittain pehmeää)~ paperia

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tietähän sianki synty, Alakärsän arvatahan: Tynimys sinun emosi, Kynimys sinun isosi, Kynin, kynsin kynnä maata, Kärsin käännä turpehia, Ellös aitoja repikö, Veräjiä vieretelkö!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Isä ensin torui hameen repimisestä, ja äiti miltei oli tyytyväinen, kun näki, ettei Elli ollut juuri millänsäkään.
— Juhani Aho, Papin tytär
Ensimmäisillä nisäkkäillä, samoin kuten nykyisillä petoeläimillä, oli terävät ja koreat hampaat, jotka soveltuivat hyvin niveljalkaisten kovan kitiinikuoren murskaamiseen tai lihan repimiseen.
— Wikipedia: Nisäkkäät

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan repiä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, pohjoissaame

Alkuaan ehkä deskr. sanoja, vertaa repostella ja repale (katso näitä; huomaa myös eteläviro räbi- ’repiä’). Vertaukset toisaalta skandinaavinen, toisaalta muihin suomalais-ugrilainen kieliin lienevät aiheettomia.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenreppīä ’repiä, kitkeä; kivistää, särkeä’, revätä ’repäistä; vetäistä’, reppīssä ’repeytyä’, revetä ’revetä’, revittǟ ’repiä; laulaa tai soittaa kovalla äänellä; räjäyttää’
karjalarepie ’repiä rikki; raastaa; kiskoa’, revitä ’revetä; ratketa’, revitteä ’repiä; raapia’
lyydirebitä ’revetä’, rebittädä ’repiä’
vepsärebita ’revetä’, rebitada ’repiä; raadella’
vatjarepiä ’repiä’, revätä (vatjan Kukkosin murre) ’repäistä, temmata’, revittä (Tsv) ’repiä (rikki)’
virorebida, rebestada ’repiä’, rebeneda ’revetä’, ? murt. rebad (mon.) ’lanteet, reidet’
–? liivi rebād ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame râppât (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame) ’avata’.

Englanninkieliset vastineet

  • tear
  • disinvest
  • divest
  • dismantle
  • strip
  • snag
  • rive
  • rip

Esiintymistiheys

162 689 esiintymää · 62.0 / milj.

Suomi24
65.1
Sanomalehdet
23.6
Aikakauslehdet
16.9
Wikipedia
13.8
Reddit
69.8
Tekstitykset
87.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61 (sallia), vokaalivaihtelutyyppi E

Yleisimmät: repiä 16 % · revi 12 % · repii 12 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin repiä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minärevinrevinolen repinytolin repinyt
sinärevitrevitolet repinytolit repinyt
hänrepiirepion repinytoli repinyt
merevimmerevimmeolemme repineetolimme repineet
terevitterevitteolette repineetolitte repineet
herepivätrepivätovat repineetolivat repineet
passiivirevitäänrevittiinon revittyoli revitty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärepisinolisin repinyt
sinärepisitolisit repinyt
hänrepisiolisi repinyt
merepisimmeolisimme repineet
terepisitteolisitte repineet
herepisivätolisivat repineet
passiivirevittäisiinolisi revitty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinärevi—
hänrepiköönolkoon repinyt
merepikäämme—
terepikää—
herepiköötolkoot repineet
passiivirevittäköönolkoon revitty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärepinenlienen repinyt
sinärepinetlienet repinyt
hänrepineelienee repinyt
merepinemmelienemme repineet
terepinettelienette repineet
herepinevätlienevät repineet
passiivirevittäneenlienee revitty

Infinitiivit

1. infinitiivirepiä
1. inf. pitkä muotorepiäkseen
2. inf. inessiivirepiessä
2. inf. inessiivi, passiivirevittäessä
2. inf. instruktiivirepien
3. inf. inessiivirepimässä
3. inf. elatiivirepimästä
3. inf. illatiivirepimään
3. inf. adessiivirepimällä
3. inf. abessiivirepimättä
3. inf. instruktiivirepimän
4. infinitiivirepiminen
5. infinitiivirepimäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippirepivä
Passiivin 1. partisiippirevittävä
Aktiivin 2. partisiippirepinyt
Passiivin 2. partisiippirevitty
Agenttipartisiippirepimä
Kieltopartisiippirepimätön

Riimit

-epiæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Repiä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/repiä