rai­va­ta

verbi/ˈrɑi̯ʋɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rai-va-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 8 125. yleisin sana

Merkitykset

  1. muuttaa tuottamaton maa hyödylliseksi maaksi; valmistella maa viljelyyn kelpaavaksiraivata metsä pelloksi
  2. siirtää tai siirrellä jotain pois tieltä; siivota

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kardinaalin posket painuivat kuopalle, hänen huulensa avautuivat raolleen, ja surkein huokaus, mitä hän oli milloinkaan hengähtänyt, alkoi väkisinkin raivata pääsyä hänen rinnastaan.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Suottako, kansani, keskeen jään Raivasit maan ihanimman, Suottako suojasit suojas tään, Suottako välkytit peitses pään Keskellä taisteluvimman?
— Arvi Jännes, Muistoja ja toiveita ystäville jouluksi
Ne tallaavat, raivaavat ja syövät aluskasvillisuutta ja taimia niin, että metsiin jää pysyvästi harvoja tai kokonaan paljaita kohtia ja polkuja, jollaiset ovat harvinaisia maailman muissa sademetsissä.
— Wikipedia: Metsänorsu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan raivata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *straujan)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
itämurteet, paikoin Häme Peräpohja
Vastineita
inkeroinen, karjala

Lainalähde: ← germaaninen *straujan, vertaa gootti straujan, muinaisyläsaksa strewen ’kaataa maahan; hajottaa, levittää, tasoittaa’, nykysaksa streuen ’hajottaa, sirottaa’.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenraivata ’raivata (metsää, peltoa)’
karjalaraivata ’perata, raivata, puhdistaa, kunnostaa; siivota, korjata’

(suomi → inarinsaame rȧjvȧđ ’raivata’)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.clear, bulldoze
  • ruotsibana, röja, undanröja
  • ranskadéblayer, défricher, débroussailler

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • hack
  • clear
  • clear-cut
  • stump
  • remove
  • blaze
  • bulldoze
  • shoulder in

Esiintymistiheys

19 142 esiintymää · 7.3 / milj.

Suomi24
6.0
Sanomalehdet
16.3
Aikakauslehdet
12.9
Wikipedia
18.9
Reddit
4.4
Tekstitykset
9.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: raivata 21 % · raivaamaan 10 % · raivaa 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin raivata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäraivaanraivasinolen raivannutolin raivannut
sinäraivaatraivasitolet raivannutolit raivannut
hänraivaaraivasion raivannutoli raivannut
meraivaammeraivasimmeolemme raivanneetolimme raivanneet
teraivaatteraivasitteolette raivanneetolitte raivanneet
heraivaavatraivasivatovat raivanneetolivat raivanneet
passiiviraivataanraivattiinon raivattuoli raivattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäraivaisinolisin raivannut
sinäraivaisitolisit raivannut
hänraivaisiolisi raivannut
meraivaisimmeolisimme raivanneet
teraivaisitteolisitte raivanneet
heraivaisivatolisivat raivanneet
passiiviraivattaisiinolisi raivattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäraivaa—
hänraivatkoonolkoon raivannut
meraivatkaamme—
teraivatkaa—
heraivatkootolkoot raivanneet
passiiviraivattakoonolkoon raivattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäraivannenlienen raivannut
sinäraivannetlienet raivannut
hänraivanneelienee raivannut
meraivannemmelienemme raivanneet
teraivannettelienette raivanneet
heraivannevatlienevät raivanneet
passiiviraivattaneenlienee raivattu

Infinitiivit

1. infinitiiviraivata
1. inf. pitkä muotoraivatakseen
2. inf. inessiiviraivatessa
2. inf. inessiivi, passiiviraivattaessa
2. inf. instruktiiviraivaten
3. inf. inessiiviraivaamassa
3. inf. elatiiviraivaamasta
3. inf. illatiiviraivaamaan
3. inf. adessiiviraivaamalla
3. inf. abessiiviraivaamatta
3. inf. instruktiiviraivaaman
4. infinitiiviraivaaminen
5. infinitiiviraivaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiraivaava
Passiivin 1. partisiippiraivattava
Aktiivin 2. partisiippiraivannut
Passiivin 2. partisiippiraivattu
Agenttipartisiippiraivaama
Kieltopartisiippiraivaamaton

Riimit

-ɑiʋɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Raivata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/raivata