syr­jäi­nen

adjektiivi/ˈsyrjæi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

syr-jäi-nen (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 11 636. yleisin sana

Johdettu sanasta: syrjä

Merkitys

  1. syrjässä, kaukana keskustasta, kulkuväylistä tms. sijaitseva; sellainen, jonka luokse on vaikea päästäsyrjäinen sijainti

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Fredrik Malm rypisti kulmiaan ja koetti sijoittua puolueettoman syrjäisen asemaan, kuvitella, millä silmin syrjäinen asioiden kulkua katselisi, sanoisi ja ajattelisi.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Ja paikka syrjäinen, jok' ei näy, mulle suokaa, niin ettei lempivät siellä käy ja huokaa.
— Charles ja Mary Lamb, Shakespearen tarinoita
Asuntojen alhaiset hinnat maaseudulla, samaan aikaan kun kaupunkien hinnat kohoavat pienituloisten ulottumattomiin, johtavat siihen, että kaikkein pienituloisimmat ovat pakotettuja muuttamaan syrjäisiin maaseutukuntiin.
— Wikipedia: Muuttoliike

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan syrjäinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (kantabaltti: *sturja-)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan syrjä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Lainalähde: ← kantabaltti *sturja-, vertaa liettua (murt.) stùris, stūrỹs ’kulma, reuna’, latvia stūris ’sama merkitys; seutu’.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensürjä ’kangastukki; sivu, syrjä’, sürjü ’matalan maaston keskellä oleva korkeampi kohta’
karjalasyrjä ’kangastukki; syrjä, reuna, sivu; syrjäinen paikka’
lyydisürd́(e̮) ’kangastukki’
vepsäsürd́ ’sama merkitys’
vatjasürjä ’syrjä, sivu; selänne’
viromurt. süri (g. sürja) ’(soiden välinen) kannas, selänne’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

ersämordvaersämordva tšiŕe, mokšamordva šiŕä ’syrjä, sivu, reuna; ranta; seutu, puoli’
marišör ’sivu, syrjä, reuna’

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.remote, isolated
  • ranskaisolé, éloigné

Englanninkieliset vastineet

  • secluded
  • remote
  • off the beaten track
  • outlying
  • obscure
  • lonely
  • isolated

Esiintymistiheys

11 649 esiintymää · 4.4 / milj.

Suomi24
3.8
Sanomalehdet
8.6
Aikakauslehdet
5.2
Wikipedia
12.3
Reddit
5.4
Tekstitykset
5.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: syrjäinen 22 % · syrjäisessä 11 % · syrjäiseen 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: syrjäinen – syrjäisempi – syrjäisin

Riimit

-yrjæinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Syrjäinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/syrjäinen