Asiasanasto.fi

fil­ma­taverbi

/ˈfilmɑtɑˣ/

Johdettu sanasta: filmi

Merkitykset

  1. 1.kuvata kaita- tai videofilmille
  2. 2.tehdä elokuvaa tai videotaSoderbergh ja näyttelijät filmasivat kulissintakaisten raporttien mukaan elokuvan purkkiin vain muutamalla otolla per kohtaus [http://www.kaleva.fi/elokuvakone/index.cfm?s=arv&id=21685&loc=0]
  3. 3.(urheilu)kaatua siten, että saa vastustajan näyttämään siltä kuin tämä olisi tehnyt rikkeen, etenkin jalkapallossa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

< ruotsi << englanti

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.film
  • ranskafilmer
  • esp.rodar, filmar

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Shakespeare ja Schiller voidaan filmata, Beethoven puristaa gramofonilevyyn — mutta Schubertin "keskenjäänyttä sinfoniaa" ei voi radion avulla saattaa päätökseen.

Sigurd Wettenhovi-Aspa, Suomen kultainen kirja II Kalevala ja Egypti

Se on antanut filmiyhtiölle luvan filmata vankilassa jotain vankiladraamaa.

Hella Wuolijoki, Enkä ollut vanki

Elokuva filmattiin yhdellä kameralla hyvin vaikeissa olosuhteissa, ja jotkin kohtauksista ovat lavastettuja vaikkakin todenmukaisia.

Wikipedia: Nanook, pakkasen poika

Englanninkieliset vastineet

  • film
  • cinematize

Esiintymistiheys

4 303 esiintymää, 1.6 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
4.3
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
3.5
Reddit
0.9
Tekstitykset
2.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73

MuotoTaivutus
Infinitiivifilmata
Ind. prees. yks. 1.filmaan
Ind. imperf. yks. 3.filmasi
Kond. prees. yks. 3.filmaisi
Pot. prees. yks. 3.filmannee
Imperat. prees. yks. 3.filmatkoon
Akt. 2. partisiippifilmannut
Pass. imperf.filmattiin

Riimit

-ilmɑtɑ

Kaikki riimit