ottaa mukaan
verbiMerkitys
(käännetty englannista)- hyväksyä ryhmään tai antaa oikeus osallistua sen toimintaan
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- hyväksyä
- ottaa
- kelpuuttaa
- päästää
- ottaa vastaan
- päästää mukaan
- päästää sisään
- vapauttaa
- sallia
- omaksua
- sietää
- antaa lupa
- karkaista
- saada
- antaa hyväksymys
- poimia
- tunnustaa
- suostua
- antaa
- laskea
- antaa hyväksyntä
- ottaa haltuunsa
- siepata
- vastaanottaa
- palkata
- ottaa palvelukseen
- virtsata
- pissiä
- pissata
- kusta
- tehdä tarpeensa
- heittää vettä
- tehdä lätäkkö
- syöstä
- pakottaa ulos
- poistaa
- pätevöittää
- temperoida
- kovettaa
- hehkuttaa
- mellottaa
- nuorruttaa
- normalisoida
- normaloida
- vetäistä alas
- laskea alas
- tulkita
- tyytyä
- niellä
- alistua
- valita
- valikoida
- osoittaa
- varata
- korvamerkitä
- panna syrjään
- varata tiettyyn tarkoitukseen
- myöntää
- vaatia itselleen
- myöntyä
- taipua
- suvaita
- valtuuttaa
- antaa virallinen lupa
- ok-kuitata
- antaa suostumus
- puoltaa
- kiittää
- ylistää
- toivottaa tervetulleeksi
- antaa vapauttava päätös
- vapauttaa syytteestä
- päästää vapaaksi
- todeta syyttömäksi
- vapauttaa vastuusta
- tuottaa
- äännellä
- päästää ulos
- päästää ilmoille
- päästää valloilleen
- lausahtaa
- lausua
- tuoda julki
- allekirjoittaa
- filmata
- kuvata
- voittaa
- hylätä
- juoda
- ryypiskellä
- juopotella
- dokata
- ryypätä
- kilistää
- skoolata
- esittää malja
- kohottaa malja
- juoda malja
- nostaa malja
- hyödyntää
- varastaa
- käyttää hyväkseen
- siemaista
- huitaista
- nakata naamaan
- kaataa kurkkuunsa
- heittää huiviin
- harrastaa
- napata
- ottaa kiinni
- irrottaa
- päästää irti
- hellittää otteensa
- avata
- vuokrata
- ottaa vuokralle
- anastaa
- vallata
- valloittaa
- ottaa valtaansa
- nostaa
- hakea
- lainata
- ottaa itselleen
- vapauttaa jk jsatk
- päästää jk jstak
- täyttää jkn paikka
- toimia
- astua
- antaa tehdä
- vakuuttaa
- taata
- vahvistaa
- tunnustaa oikeaksi
- sallia sisääntulo
- oikeuttaa sisäänpääsyyn
- vastata
- kannattaa
- tukea
- olla jkn puolella
- tervehtiä
- huokua
- säteillä
- majoittaa
- mahtua
- imeä itseensä
- antaa mahdollisuus
Esimerkkilauseet
Toiset taas puhelivat kaikki yhteen mylläkkään: talouskaluista, joita kannatti ottaa mukaan, kinkusta, joka oli uunissa savuttumassa ja jonka piti mukaan, sukulaisten olosuhteista ja toiveistaan.— Voittehan ottaa mukaanne seurueen, muutamia hoviherroja ja parikymmentä ratsastavaa sotilasta suojaksi, kun kuljette laajan Aasian maanosan poikki.Punehtuen täytyi Leon tunnustaa, ett'ei hän, paitsi niitä vaatteita, joihin hän nyt oli puettu, voinut ottaa mukaansa muuta, kuin vähäisen liina-vaatteita.Hierarkia
Yläkäsitteet
Englanninkieliset vastineet
- admit
- include
Lähteet
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Ottaa mukaan. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ottaa_mukaan