pit­kit­tää

verbi/ˈpitkitːæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pit-kit-tää (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 10 492. yleisin sana

Johdettu sanasta: pitkä

Merkitys

  1. tehdä ajallisesti pidemmäksi, venyttää

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"... ja vaadimme, että meille myönnetään suojavartio", pitkitti Vitellius huolestuneella äänellä.
— Tatu Vaaskivi, Yksinvaltias I
Olipa joukossa joku, joka esitteli, että pitäisi pappia vastaan laittaa kolmimiehinen lähetystö, jonka tulisi pyytää, että tanssia saataisiin pitkittää; muutoin, jos pappi taloon asti pääsee, täytyy koko tanssin homma heittää sikseen.
— Pietari Päivärinta, Minä ja muut
Ryhmityseristintä käytetään yhdessä pitkittäis -, poikittais -, ja ryhmäerottimen kanssa erottamaan tiettyjä ajojohdinosioita tai ryhmiä jännitteestä esimerkiksi korjauksen, vaunuun kuormauksen tai huoltotöiden ajaksi.
— Wikipedia: Suomen rautateiden sähköistysjärjestelmä

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pitkittää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Friquet kuuli kyllä, mutta hän ei ollut kuulevinaan, vaan yritti pitkittää ratsastustansa.
— Alexandre Dumas, Myladyn poika
Poika vilkaisi taas salavihkaa isäänsä, mutta pitkitti itsepintaisesti kirjoittamistaan.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Kuningas pitkitti kävelyään, tuon tuostakin luoden syrjäsilmäyksen luutnanttiin.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pitkä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 11 muuta kieltä

ja

Vastineet sukukielissä (17 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpitkä, pitki ’pitkä’, pitkin, pitkulain ’pitkulainen’, pitetä (impf. pitkenīt) ’pidetä’, pittuin, pittūkkain ’jnk pituinen’
karjalapitkä ’pitkä’, pitkin, pitkulittša ’pitkulainen, soikea’, pitkittyö ’pitkittyä, viivästyä’, pitkistyö ’pitkistyä, viivästyä; käydä pitkäksi, tuntua pitkältä’, pitketä ’pidetä; käydä pitkäksi (aika); kestää’, pitkenteä ’pidentää, jatkaa, pitkittää’, pituine ’jnk pituinen’
lyydipitk(e̮) ’pitkä’, pitkin, pit́eta (prs. pit́enou), pitketä (prs. pitkenöü) ’pidetä’
vepsäpit́k ’pitkä’, pit́kin, pit́kastuda ’pitkistyä’, pid́eta (prs. pid́ene̮b) ’pidetä’, pid́eta (prs. pid́endan) ’pidentää’, pittūńe ’jnk pituinen’
vatjapittšä, (vatjan Kukkosin murre) pitki ’pitkä’, (vatjan Kukkosin murre) piteline ’pitkällinen’, pitukkaina ’pituinen’
viropikk (Wied pitk) ’pitkä’, pikali ’pitkällään, pitkäkseen’, pikeneda ’pidetä’, pikendada ’pidentää, jatkaa; lykätä, siirtää’
liivipitkā ’pitkä’, pitkəl ’pitkälleen’, pitkit ’pituus; pitkä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

itämansiitämansi länsimansi pǟlt ’(niin) kauan (kuin); (L) pituus’, pohjoismansi palit ’pituus, etäisyys’
etelähantietelähanti pĕt, pohjoishanti pä̆l, păᴧ ’korkea (puu)’, itähanti pĕlät, etelähanti pĕtat, pohjoishanti pä̆lat, păᴧat ’korkeus, (ihmisen) pituus; jnk korkuinen, pituinen’ (itähanti kăsi̮ pĕlät ’miehen mitta’)
unkarifel, föl ’ylös’, felett, fölött ’jnk päällä’, fent, fönt ’ylhäällä’
nenetsipirt́śe, ṕīrt́śe ’korkea, pitkä (ihminen)’
enetsifid́e ’korkea’
selkuppipirgä, pürg ’sama merkitys’
kamassipɯrže ’korkea, pitkä’
koibaalipritse
matorihirge
taigihürgi ’korkea’ (ugrilaisten kielten sanat edustavat kantavartaloa uralilainen *piδᴈ-, samojedilaiset sanat vastaavat tarkasti suomi johdosta pitkä ← uralilainen *piδ-kä).

Vertaa pytky, pätkä, pötky.

Englanninkieliset vastineet

  • stall
  • extend
  • spin
  • spin out
  • hold off
  • drag one's feet
  • drag one's heels
  • procrastinate

Esiintymistiheys

13 403 esiintymää · 5.1 / milj.

Suomi24
5.5
Sanomalehdet
4.9
Aikakauslehdet
2.4
Wikipedia
2.0
Reddit
4.5
Tekstitykset
4.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: pitkittää 52 % · pitkitti 6 % · pitkitetään 6 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pitkittää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpitkitänpitkitinolen pitkittänytolin pitkittänyt
sinäpitkitätpitkititolet pitkittänytolit pitkittänyt
hänpitkittääpitkittion pitkittänytoli pitkittänyt
mepitkitämmepitkitimmeolemme pitkittäneetolimme pitkittäneet
tepitkitättepitkititteolette pitkittäneetolitte pitkittäneet
hepitkittävätpitkittivätovat pitkittäneetolivat pitkittäneet
passiivipitkitetäänpitkitettiinon pitkitettyoli pitkitetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpitkittäisinolisin pitkittänyt
sinäpitkittäisitolisit pitkittänyt
hänpitkittäisiolisi pitkittänyt
mepitkittäisimmeolisimme pitkittäneet
tepitkittäisitteolisitte pitkittäneet
hepitkittäisivätolisivat pitkittäneet
passiivipitkitettäisiinolisi pitkitetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpitkitä—
hänpitkittäköönolkoon pitkittänyt
mepitkittäkäämme—
tepitkittäkää—
hepitkittäköötolkoot pitkittäneet
passiivipitkitettäköönolkoon pitkitetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpitkittänenlienen pitkittänyt
sinäpitkittänetlienet pitkittänyt
hänpitkittäneelienee pitkittänyt
mepitkittänemmelienemme pitkittäneet
tepitkittänettelienette pitkittäneet
hepitkittänevätlienevät pitkittäneet
passiivipitkitettäneenlienee pitkitetty

Infinitiivit

1. infinitiivipitkittää
1. inf. pitkä muotopitkittääkseen
2. inf. inessiivipitkittäessä
2. inf. inessiivi, passiivipitkitettäessä
2. inf. instruktiivipitkittäen
3. inf. inessiivipitkittämässä
3. inf. elatiivipitkittämästä
3. inf. illatiivipitkittämään
3. inf. adessiivipitkittämällä
3. inf. abessiivipitkittämättä
3. inf. instruktiivipitkittämän
4. infinitiivipitkittäminen
5. infinitiivipitkittämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipitkittävä
Passiivin 1. partisiippipitkitettävä
Aktiivin 2. partisiippipitkittänyt
Passiivin 2. partisiippipitkitetty
Agenttipartisiippipitkittämä
Kieltopartisiippipitkittämätön

Riimit

-itkitːæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pitkittää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pitkittää