pyö­rit­tää

verbi/ˈpyø̯ritːæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pyö-rit-tää (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 2 473. yleisin sana

Johdettu sanoista: pyöreä, pyöriä

Merkitykset

  1. saada pyörimäänVesi pyörittää vesivoimalaitoksen turbiinia.
  2. (puhekieltä)pitää toiminnassa (liiketoimintaa)pyörittää kauppaa, pyörittää liiketoimia, pyörittää bisnestä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Parrakas punakka mies, yllään naisenpuku ja naamio lykättynä niskaan, pyöritti pöyhkeän itsetietoisena posetiivin kampia soittaen polkkaa, joka kaikui valittavana, niinkuin posetiivi-musiikki yleensä.
— Grazia Deledda, Elias Portolu
Kun eivät muuten pystyneet, kun eivät millään muulla keinolla voineet painaa häntä, pyörittivät Hilmin järjiltä, vaikuttivat häneen...
— Emil Lassinen, Uusi tulevaisuus
Sähkömoottorit käyttävät monia kodinkoneita, kuten kylmäkoneita, vatkaimia, pölynimureita, astianpesukoneita ja pyykinpesukoneita, sekä pyörittävät teollisuuden ja maatalouden tuotantorakennuksissa sijaitsevia koneita.
— Wikipedia: Sähkö

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pyörittää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Vastavuoroisesti suihku aiheuttaa kuppeihin impulssin, joka pyörittää turbiinia.
— Wikipedia: Pelton-turbiini
Herra vähän aikaa vielä pyöritti keppiä vinhasti ympäri, ja sitten lähti rouvan jälestä.
— Arvid Järnefelt, Greeta ja hänen Herransa
Potkuriturbiini on lentokoneessa käytetty kaasuturbiini, jonka akseliteho käytetään potkurin pyörittämiseen.
— Wikipedia: Kaasuturbiini

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pyörä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lienee ainakin osaksi deskr. sanue. suomalais-ugrilainen lähtömuotoa *peŋer(ᴈ) olettamalla voitaisiin tähän yhdistää etelämansi püwärt-, itämansi pǟγərt-, länsimansi pǟrt-, pohjoismansi powart- ’pyöriä’, itähanti pĕŋərγət- ’sama merkitys’ Muut etäsukukielistä esitetyt vastineet ovat äänt. syistä hylättäviä.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpȫrä ’ratas; tahko’, pȫriä ’pyöriä’, pȫrittǟ ’pyörittää’, pȫrähtǟ ’pyörähtää’
karjalapyörä ’pyörä, kiekko; salpa, linkku; hiuspyörtyäinen’, pyörie ’pyöreä’, pyörie ’pyöriä; hääriä’, pyöritteä ’pyörittää; petkuttaa’, pyörähteä ’pyörähtää, käännähtää; pistäytyä’
lyydipüöridä ’pyöriä’, püörittädä ’pyörittää’, püörü ’linkku (ovessa); hiuspyörtyäinen’, püörüš ’pyöreä’
vepsäpöruda ’pyöriä’, pörutada ’pyörittää’
vatjapȫrä ’pyörä, tahko’, pȫrüä ’pyöriä’, (Tsv) pȫrittä ’pyörittää’, (vatjan Kukkosin murre) pȫrähtǟssa ’pyörähtää, piipahtaa’
viropöör (g. ‑a) ’tahko; nostovipu; linkku’, pöörelda ’pyöriä, kiertää’, pööris ’pyörre’, pööritada ’pyöritellä; pyörryttää’
liivipierə: pierə läʾdə ’kiertää, mennä ympäri (pyörimistautinen lammas)’, pier ’karuselli’, (salatsinliivi) püör ’tahko’, *pe̮ör (prs. ‑əb) ’kiertää, kääntää’.

suomi tai karjala → turjansaame pierra: piŋga̮-pierra ’väkkärä’.

Englanninkieliset vastineet

  • drive
  • reel
  • curl
  • loop
  • revolve
  • transit
  • troll
  • bump

Esiintymistiheys

99 012 esiintymää · 37.7 / milj.

Suomi24
39.3
Sanomalehdet
34.9
Aikakauslehdet
30.4
Wikipedia
21.2
Reddit
62.6
Tekstitykset
27.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: pyörittää 45 % · pyörittämään 8 % · pyörittävät 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pyörittää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpyöritänpyöritinolen pyörittänytolin pyörittänyt
sinäpyöritätpyörititolet pyörittänytolit pyörittänyt
hänpyörittääpyörittion pyörittänytoli pyörittänyt
mepyöritämmepyöritimmeolemme pyörittäneetolimme pyörittäneet
tepyöritättepyörititteolette pyörittäneetolitte pyörittäneet
hepyörittävätpyörittivätovat pyörittäneetolivat pyörittäneet
passiivipyöritetäänpyöritettiinon pyöritettyoli pyöritetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpyörittäisinolisin pyörittänyt
sinäpyörittäisitolisit pyörittänyt
hänpyörittäisiolisi pyörittänyt
mepyörittäisimmeolisimme pyörittäneet
tepyörittäisitteolisitte pyörittäneet
hepyörittäisivätolisivat pyörittäneet
passiivipyöritettäisiinolisi pyöritetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpyöritä—
hänpyörittäköönolkoon pyörittänyt
mepyörittäkäämme—
tepyörittäkää—
hepyörittäköötolkoot pyörittäneet
passiivipyöritettäköönolkoon pyöritetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpyörittänenlienen pyörittänyt
sinäpyörittänetlienet pyörittänyt
hänpyörittäneelienee pyörittänyt
mepyörittänemmelienemme pyörittäneet
tepyörittänettelienette pyörittäneet
hepyörittänevätlienevät pyörittäneet
passiivipyöritettäneenlienee pyöritetty

Infinitiivit

1. infinitiivipyörittää
1. inf. pitkä muotopyörittääkseen
2. inf. inessiivipyörittäessä
2. inf. inessiivi, passiivipyöritettäessä
2. inf. instruktiivipyörittäen
3. inf. inessiivipyörittämässä
3. inf. elatiivipyörittämästä
3. inf. illatiivipyörittämään
3. inf. adessiivipyörittämällä
3. inf. abessiivipyörittämättä
3. inf. instruktiivipyörittämän
4. infinitiivipyörittäminen
5. infinitiivipyörittämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipyörittävä
Passiivin 1. partisiippipyöritettävä
Aktiivin 2. partisiippipyörittänyt
Passiivin 2. partisiippipyöritetty
Agenttipartisiippipyörittämä
Kieltopartisiippipyörittämätön

Riimit

-yøritːæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pyörittää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pyörittää