ar­mah­taa

verbi/ˈɑrmɑhtɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ar-mah-taa (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 4 417. yleisin sana

Merkitys

  1. (oikeustiede)vapauttaa rangaistuksestaSauli Niinistö armahti naisen, joka puukotti perhettään hakannutta aviomiestään (iltalehti.fi)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Minun sieluni huusi Jumalan tykö, että hän armahtaisi meitä raukkoja, ja että tätiraukka, joka epäili Hänen hyvää tahtoansa, saisi nähdä, että Hän totisesti on ainoa oikea apua tuskissa.
— Matilda Roslin-Kalliola, Viestini menneiltä sukupolvilta
Te armahditte minua — kuinka voisin sen koskaan unhottaa?
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Tällaisia velkoja ei voida maksaa takaisin vakaan hintakehityksen oloissa, vielä vähemmän deflatorisissa oloissa, joten ponzivelat täytyy joko viedä selvitykseen, armahtaa tai strukturoida uudelleen.
— Wikipedia: Velkadeflaatio

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan armahtaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja

Johdos samasta kannasta kuin armo ja armas, katso näitä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenarmahtā
karjala, lyydiarmahtoa
vatjaarmahtā ’armahtaa, sääliä, surkutella’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.pardon

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • reprieve
  • pardon
  • amnesty
  • redeem

Esiintymistiheys

44 904 esiintymää · 17.1 / milj.

Suomi24
19.3
Sanomalehdet
4.3
Aikakauslehdet
3.4
Wikipedia
10.6
Reddit
2.9
Tekstitykset
12.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: armahtaa 31 % · armahda 23 % · armahti 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin armahtaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäarmahdanarmahdinolen armahtanutolin armahtanut
sinäarmahdatarmahditolet armahtanutolit armahtanut
hänarmahtaaarmahtion armahtanutoli armahtanut
mearmahdammearmahdimmeolemme armahtaneetolimme armahtaneet
tearmahdattearmahditteolette armahtaneetolitte armahtaneet
hearmahtavatarmahtivatovat armahtaneetolivat armahtaneet
passiiviarmahdetaanarmahdettiinon armahdettuoli armahdettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäarmahtaisinolisin armahtanut
sinäarmahtaisitolisit armahtanut
hänarmahtaisiolisi armahtanut
mearmahtaisimmeolisimme armahtaneet
tearmahtaisitteolisitte armahtaneet
hearmahtaisivatolisivat armahtaneet
passiiviarmahdettaisiinolisi armahdettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäarmahda—
hänarmahtakoonolkoon armahtanut
mearmahtakaamme—
tearmahtakaa—
hearmahtakootolkoot armahtaneet
passiiviarmahdettakoonolkoon armahdettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäarmahtanenlienen armahtanut
sinäarmahtanetlienet armahtanut
hänarmahtaneelienee armahtanut
mearmahtanemmelienemme armahtaneet
tearmahtanettelienette armahtaneet
hearmahtanevatlienevät armahtaneet
passiiviarmahdettaneenlienee armahdettu

Infinitiivit

1. infinitiiviarmahtaa
1. inf. pitkä muotoarmahtaakseen
2. inf. inessiiviarmahtaessa
2. inf. inessiivi, passiiviarmahdettaessa
2. inf. instruktiiviarmahtaen
3. inf. inessiiviarmahtamassa
3. inf. elatiiviarmahtamasta
3. inf. illatiiviarmahtamaan
3. inf. adessiiviarmahtamalla
3. inf. abessiiviarmahtamatta
3. inf. instruktiiviarmahtaman
4. infinitiiviarmahtaminen
5. infinitiiviarmahtamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiarmahtava
Passiivin 1. partisiippiarmahdettava
Aktiivin 2. partisiippiarmahtanut
Passiivin 2. partisiippiarmahdettu
Agenttipartisiippiarmahtama
Kieltopartisiippiarmahtamaton

Riimit

-ɑrmɑhtɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Armahtaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/armahtaa