Yhdyssana: paha + -tahtoinen
Merkitys
- malevolent, malicious
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- paha
- pahansuopa
- ilkeä
- julma
- häijy
- raaka
- ankara
- kova
- hirveä
- hirvittävä
- raju
- vakava
- tyly
- ikävä
- kamala
- kauhea
- inhottava
- raakalaismainen
- huono
- hirmuinen
- kaamea
- kauhistuttava
- barbaarinen
- sivistymätön
- tuhoisa
- vaikea
- katala
- brutaali
- epäystävällinen
- kalsea
- tympeä
- järkyttävä
- karmea
- karmiva
- vahingollinen
- kostonhaluinen
- kelju
- narttumainen
- myrkyllinen
- katkera
- alkukantainen
- moukkamainen
- kesyttämätön
- villi
- villi-
- karhea
- kiusaantunut
- kiusallinen
- tukala
- vaivaantunut
- huolestuttava
- vaarallinen
- hengenvaarallinen
- tiukka
- hankala
- vastenmielinen
- kammottava
- pelottava
- kipeä
- tuskallinen
- sanoinkuvaamaton
- tuhma
- paheellinen
- huonotapainen
- äksy
- epäreilu
- epäinhimillinen
- barbaarimainen
- väkivaltainen
- eläimellinen
- petomainen
- sydäntäsärkevä
- karkea
- loukkaava
- räikeä
- epämiellyttävä
- vihamielinen
- alhainen
- syntinen
- jumalaton
- epämoraalinen
- hurja
- raivokas
- raivopäinen
- syöpäinen
Vastakohtasanat
- hyväntahtoinen
- leuto
- suotuisa
- ystävällinen
- edullinen
- hyvää tekevä
- lempeä
- suopea
- hyvää tarkoittava
- hyvänsuopa
- suosiollinen
- leppeä
- hyväntekeväisyys-
- mukava
- lauhkea
- onnellinen
- hyvä
- suotuinen
- lauha
- leppoisa
- avulias
- ärsyttämätön
- ystävällismielinen
- myönteinen
- suostuvainen
- myönteisesti asennoitunut
- avustus-
- armelias
- sympaattinen
- hyväsydäminen
- avosydäminen
- suurisydäminen
- armollinen
- setämäinen
- auvoisa
- vauras
- oikea
- otollinen
- sopiva
- kypsä
- valmis
- terveellinen
- hyödyllinen
- erinomainen
- onnekas
- sydämellinen
- rakastettava
- kiltti
- antelias
- avokätinen
- hyväntekeväinen
Etymologia
genetiivi + paha + tahtoinen, sanasta tahto
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- ranskamalveillant
Esimerkkilauseet
— Se on se Helenakin niin pahantahtoinen, vaan jos Matin Kaisalla sattuisi olemaan, hän kyllä antaisi, arveli Henti ja läksi.Onneksi on meillä tilaisuus kertoa olosuhteet kaikella tarpeellisella tarkkuudella ja arvovallalla, joka jo etukäteen kumoaa pahantahtoisen arvostelun.Vastaavasti kustantajien ammattijärjestöt väittävät, että on käyty "pahantahtoista" ja "harhaanjohtavaa", myös "disinformaatiokampanjaa".Englanninkieliset vastineet
- malign
Esiintymistiheys
4 596 esiintymää · 1.8 / milj.
Suomi24
2.0
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
1.1
Reddit
2.6
Tekstitykset
0.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | pahantahtoinen |
| Genetiivi | pahantahtoisen |
| Partitiivi | pahantahtoista |
| Essiivi | pahantahtoisena |
| Translatiivi | pahantahtoiseksi |
| Inessiivi | pahantahtoisessa |
| Elatiivi | pahantahtoisesta |
| Illatiivi | pahantahtoiseen |
| Adessiivi | pahantahtoisella |
| Ablatiivi | pahantahtoiselta |
| Allatiivi | pahantahtoiselle |
| Abessiivi | pahantahtoisetta |
Riimit
-ɑhtoinen
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0