hemmotteleva
adjektiiviJohdettu sanasta: hemmotella
Merkitys
(käännetty englannista)- 1.toisen toiveisiin myöntyvä, lempeä tai liiallisen hellivä
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
avokätinenpalvovajumaloivaarmeliaspehmeälempeäanteliashyväntahtoinenhelläleutoleppeäystävällinenmukavarunsaskätinenedullinensuotuisaarmollinenlauhaleppoisamyöntyväinenperäänantavalepsuvelttosydämellinenrakastettavareilusuurimelkoinenrunsassievoinenlukuisaylenpalttinentuhlaavainenaulisuntuvainenpörröinenpöyheähelläkätinendiffuusihelppohellävarainensympaattinenhyväsydäminenavosydäminenherttainenkilttihiljainenvaimeasäyseävaatimatonnöyräsileäsoinnillinenhaurasherkkäpehmytmöyheähyväntekeväinenrakastavasuurisydäminenseestynytvokaalinensonanttinenhyväntekeväisyys-himerähajaantunuthyvää tekeväärsyttämätön
Vastakohtasanat
ankarakovarajuarmotonpahatiukkatylyakuuttivakavasäälimätönvoimakasjulmahirveäikäväsynkkäkaruvaarallinentuhoisavaikeahengenvaarallinenhuolestuttavajyrkkäkaunistelematonäkillinenkiivastarkkatiukkapipoinenvaltavavilkasspartalainenkarkeahirvittäväkauheahäijyilkeäkirveleväheltymätönjärkähtämätönjatkuvatuikealeppymätönanteeksiantamatonpitkävihainenhellittämätönherpaantumatonaskeettinenvaatimatonkolkkokorutonkielteinenluotaantyöntäväpelottavailotonsynkeäkaikkensa yrittänyttyrmääväjoustamatonjäykkä
Esimerkkilauseet
Hemmotteleva äitini osti minulle eilen eräästä Cheapsiden kaupasta kolme uutta paitaa, joiden kangas maksoi neljätoista pennyä kyynärä.
Vakava kasvatus ei tee elämää kukkatarhan, vaan vahvan vuoren ja alppiasukkaan terveen, voimakkaan mielen luontoiseksi, jota vastoin veltto, hemmotteleva kasvatus vie tasangolle, missä heikommat, voimattomat heimokunnat asuvat.
Gabrielle tuntee Johnin hemmottelevan itseään rakkaudella toisin kuin Carlos, joka on aina poissa eikä keskustele koskaan tunteista.
Englanninkieliset vastineet
- indulgent
- fond
- overindulgent
- pampering