pitää arvossa
verbiMerkitys
(käännetty englannista)- arvostaa korkealle, kunnioittaa tai pitää tärkeänä ja rakkaana
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- kunnioittaa
- arvostaa
- välittää
- lempiä
- vaalia
- olla mieltynyt
- tajuta
- ymmärtää
- antaa jllk arvoa
- pitää suuressa arvossa
- käsittää
- hoksata
- älytä
- oivaltaa
- huomata
- alkaa ymmärtää
- myöntää
- kertoa
- kertoa eteenpäin
- lähettää
- pitää
- ihailla
- arvostaa suuresti
- kunnioittaa syvästi
- piitata
- ymmärtää syvällisesti
- päästä jyvälle
- päästä perille jostakin
- saada selville
- valjeta jollekin
- hiffata
- kässätä
- bonjata
- snaijata
- tunnustaa
- osata
- sympatisoida
- sympata
- empatisoida
- tuntea
- kokea
- elää
- omaksua
- kiinnostua
- muistaa
- kunnioittaa muistoa
- kuulla
- saada selvää
- ratkaista
- ratkoa
- keksiä
- selvittää
- selättää
- arvioida
- määrittää arvo
- pohtia
- leikitellä
- pallotella
- pohdiskella
- harkita
- ilmoittaa
- ilmaista
- sovitella
- puhua puolesta
- toimia yhteyshenkilönä
- toimia välittäjänä
- kouluttaa
- esittää
- lähettää ohjelmaa
- julistaa
- toimittaa
- saada lähtemään
- levittää
- huolia
- huolehtia
- olla huolissaan
- ihannoida
- palvoa
- pelätä
- kumartaa
- välittää vähääkään
- piitata vähääkään
- tuntea ihastusta jtak kohtaan
- lähettää eteenpäin
- johtaa
- kantaa
- kuljettaa
- nähdä
- erottaa
- havaita
- ojentaa
- kurkottaa
- siirtää
- antaa
- jättää jonnekin
- sälyttää
- palkita
Vastakohtasanat
Esimerkkilauseet
Kuinka paljon sinua tulee pitää arvossa, sen ymmärtää vain se, joka on sinut kadottanut...Leonardo antaa hänelle kaikki anteeksi, kuuntelee mielellään hänen ilkeitä, pilkallisia puheitaan, pitää arvossa hänen terävää järkeään, eikä koskaan suutu."Sellaista hän pitää arvossa... enkä voi mitenkään uskoa, että rahat riittäisivät flanderilaiseen näköputkeen." Nämä olivat viimeiset sanat, jotka herttua kuuli, muorin sulkiessa portin hänen jälestään.Englanninkieliset vastineet
- value
- treasure
- appreciate
Lähteet
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Pitää arvossa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pitää_arvossa