katuvainen
adjektiivi/ˈkɑtuʋɑi̯nen/Merkitys
(käännetty englannista)- katumusta, pahoillaan oloa tai surua omien tekojen tai syntien vuoksi tunteva tai osoittava
Synonyymit ja vastakohtasanat
Verbit
Adjektiivit
- syyllisyydentuntoinen
- pahoillaan oleva
- surkea
- katumus-
- kurja
- kehno
- rähjäinen
- likainen
- nuhruinen
- syyllinen
- alakuloinen
- surullinen
- ikävä
- onneton
- säälittävä
- huono
- köykäinen
- mauton
- halpahintainen
- ala-arvoinen
- kelvoton
- nolo
- vaivainen
- vähäpätöinen
- nolostunut
- häpeilevä
- apea
- surumielinen
- synkkä
- musta
- pimeä
- uhkaava
- lohduton
- ankea
- kolkko
- iloton
- synkkämielinen
- ikävystyttävä
- tylsä
- masentava
- synkeä
- peloissaan oleva
- peloissaan
- lannistunut
- masentunut
- allapäin
- allapäin oleva
- liikuttava
- poloinen
- kovaonninen
- epäonninen
- huolestuttava
- valitettava
- surkuteltava
- yököttävä
- inhottava
- kamala
- paskamainen
- ällö
- paska
- löyhkäävä
- ällöttävä
- kärsivä
- tuskissaan oleva
- nurja
- hämäräperäinen
- törkyinen
- alhainen
- huonolaatuinen
- huonosti rakennettu
- tökerö
- halpamainen
- pöyhkeilevä
- korea
- tyylitön
- pramea
- epäaistikas
- leventelevä
- rehentelevä
- komeileva
- prameileva
- pröystäilevä
- ansioton
- mitätön
- ränsistynyt
- kiikkerä
- laho
- rappeutunut
- kulunut
- koinsyömä
- resuinen
- nukkavieru
- nuhjuinen
Adverbit
Esimerkkilauseet
"Kun te puhutte noin, alkaa minusta tuntua siltä, kuin olisin paha iso mies, joka on ottanut pieneltä lapselta hänen rakkaimman lelunsa", sanoi Sheldon äkkiä katuvaisena.Kuun valossa näki Dick, joka nyt oli kylläinen mutta yhä vielä katuvainen, että tyttö katseli häntä hiukan veikistellen.Yhtä harvinaisia kuin ovat ne, jotka todella ovat katuvaisia, yhtä harvinaisia ovat nekin, jotka todella saavat aneen, so.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan katuvainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
- Substantiivit
Äitinsä iloksi ja isänsä ihmeeksi palasi hän kotiin katuvaisena kuin tuhlaajapoika.Katuvaisen parannuksen tekijän, joka tahtoo sovittaa syntinsä, ei varmaankaan sovi asua sellaisessa palatsissa!Liittyvät sanat
Englanninkieliset vastineet
- regretful
- contrite
- penitential
Esiintymistiheys
1 673 esiintymää · 0.6 / milj.
Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38 (nainen)
Yleisimmät: katuvainen 41 % · katuvaisena 26 % · katuvaisia 11 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Vertailumuodot: katuvainen – katuvaisempi – katuvaisin
Riimit
-ɑinen
Kaikki riimitLähteet
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Katuvainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/katuvainen