- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan nöyrä yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | nöürä ’nöyrä, tottelevainen’ |
|---|---|
| karjala | neyrä ’sama merkitys, heikko, huono, kestämätön; ruma, tuulinen (sää); pystyvä, kätevä, taitava, oppivainen, viisas’, neyrtyö ’nöyrtyä’, neyreytyö ’tulla taipuisaksi (tuohi)’ |
| vatja | ne̮dra ’heikko, ohut, taipuisa’ |
| viro | nõder (g. nõdra) ’heikko, voimaton, raihnainen’ |
| liivi | ne̮ʾddərz, niʾdrəz ’heikko, mitätön, helposti särkyvä’. |
suomi → pohjoissaame næwˈre (piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’huono (esimerkiksi sää, maaperä; olo)’.