Merkitys
(käännetty englannista)- jättää jokin osa, henkilö tai asia ulkopuolelle, olla sisällyttämättä jotakin tai lopettaa yhteistyö tai jäsenyys
Esimerkkilauseet
"Tuostakin kirjasta, jota luitte, olisi huoletta saanut jättää pois monta riviä", vastasi tyttö varmasti, melkein papillisesti.Mutta olihan hän luvannutkin madonnalle jättää pois kaikki syntinsä."Ei, virkistä ensin mielikuvituksesi pikarilla tulista Chiosviiniä", sanoi kuningas; "ja kuules, etkö voisi jättää pois tuon uuden-aikaisen keksintösi kunkin värsyn päättämisestä samoilla loppusoinnuilla?Mutta sen sijaan, että tulemme alakuloisiksi, kun Jumala panee meille kuormat kannettaviksi ja jättää poistamatta pistimet lihastamme, vaikka ollaan rukoiltukin, tulisikin meidän oppia ymmärtämään, kuinka vaikeita tauteja syntisyytemme ja itsekkyytemme ovat, niitä vastaan kun täytyy käyttää niin väkeviä ja katkeria lääkkeitä.Hänen, joka oli painanut käännöksen, saatoin jättää pois laskuistani, sillä hänellähän oli tilaisuus jäljentää se silloin, kun se oli hänen hallussaan.Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- estää
- kieltää
- sulkea ulkopuolelle
- jättää jnk ulkopuolelle
- sulkea pois
- pudottaa
- torjua
- ehkäistä
- pysäyttää
- tukkia
- haitata
- tukahduttaa
- viivyttää
- sulkea
- karkottaa
- rajoittaa
- vähentää
- hankaloittaa
- vaikeuttaa
- jarruttaa
- alentaa
- laskea
- hylätä
- vastustaa
- kiistää
- pidättää
- tiputtaa
- seisauttaa
- karttaa
- välttää
- ajaa tiehensä
- ajaa pois
- varistaa
- luoda nahka
- olla karvanlähtö
- olla sulkasato
- luoda nahkansa
- rajata
- asettaa rajoituksia
- supistaa
- madaltaa
- hidastaa
- viivästyttää
- lykätä
- siirtää tuonnemmaksi
- vaientaa
- nujertaa
- kukistaa
- taltuttaa
- poistaa
- kytkeä pois päältä
- poistaa käytöstä
- kumota
- sanoutua irti
- vetäytyä jstk
- kieltäytyä tunnustamasta
- luopua
- torpata
- käyttää veto-oikeuttaan
- perua
- irtisanoutua
- peruuttaa
- vetää takaisin
- väittää vääräksi
- estellä
- käännyttää
- hillitä
- pidätellä
- irrottaa
- valuttaa
- saartaa
- salvata
- teljetä
- sulkea barrikadilla
- sulkea esteellä
- tukkia kulku
- laskeutua
- saada maahan
- peittää
- siirtää alas
- potkaista alas
- pitää sisällään
- estää pääsy
- väistää
- kääntää pois
- pitää loitolla
- saada poikkeamaan
- hylkiä
- kriminalisoida
- tehdä laittomaksi
- julistaa laittomaksi
- sensuroida
- erottaa määräajaksi
- karkottaa maasta
- ajaa maanpakoon
- hyljeksiä
- kaihtaa
- karsastaa
- hankkiutua eroon
- äänestää vastaan
- heittää ulos
- julistaa tabuksi
- merkitä tabuksi
- olla jnk tiellä
- tehdä tyhjäksi
- estää itseään
Liittyvät sanat
Hierarkia
Alakäsitteet
Englanninkieliset vastineet
- exclude
- drop
- except
- leave off
- leave out
- omit
- take out
aiheet:
Lähteet
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0