e­pä­hie­no

adjektiivi/ˈepæˌhie̯no/
Jaa
Viittaa artikkeliin

e-pä-hie-no (4 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: hieno

Merkitys

  1. karkeahkona tai sopimattomana pidettävä, tahditonepähieno käytös

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

— Minä tunnen nuo kaunottaret, jatkoi Körbler, — epähienot piirteet, leveät lanteet, käynti samaan tapaan, nalkuttavat enemmän kuin puhuvat, ja ovat sivistyneitten joukossa ihan päiviltä poissa.
— Ludwig Anzengruber, Toveri
Annie ei olisi hyvillään, jos teitä pidettäisiin epähienona.
— Pierre de Coulevain, Voittoisa nainen
Ratsastusharrastuksen suosion kasvaessa 1960 -luvulla käytettiin ratsuina mieluiten ulkomailta tuotuja hevosia ja poneja; kevytrakenteiset hevoset edustivat nykyaikaisuutta, vapaa -aikaa ja vaurautta, suomenhevonen puolestaan nähtiin karkeana ja epähienona.
— Wikipedia: Suomenhevonen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan epähieno lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Nyt sallikaa minun tehdä epähieno kysymys: onko teillä valtion arvopapereita?
— vanh. Alexandre Dumas, Monte-Criston kreivi
Tuollainen yksityisyritys vivahtaa aina hiukan epähienolta, Baas.
— Gustav Frenssen, Klaus Hinrich Baas

Englanninkieliset vastineet

  • indiscreet
  • common

Esiintymistiheys

442 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: epähienoa 61 % · epähieno 39 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: epähieno – epähienompi – epähienoin

Riimit

-ieno

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Epähieno. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/epähieno