kantaa kortensa kekoon
verbiMerkitys
- (sanonta)osallistua yhteiseen toimeen, auttaa, tehdä osuutensa
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- antaa
- avustaa
- antaa avustuksena
- myöntää
- lahjoittaa
- jakaa
- suoda
- luovuttaa
- sallia
- tuottaa
- tarjota
- osoittaa
- määrätä
- päästää
- antaa lupa
- järjestää
- saada aikaan
- antaa haltuun
- tukea
- ojentaa
- varustaa
- avautua
- auttaa
- uhrata
- kohdistaa
- omistautua
- tuomita
- laskea
- syöttää
- hankkia
- tyrkyttää
- antaa takaisin
- heitellä välihuutoja
- siirtyä
- väistyä
- helpottaa
- väistää
- tehdä tilaa
- antaa tietä
- väistyä tieltä
- siirtää haltuun
- kurkottaa
- välittää
- siirtää
- antautua
- luopua
- vihkiä
- antaa käsiin
- annostella
- panna tasan
- jaella
- palauttaa
- lisätä
- tuoda mukanaan
- antaa oma lisänsä
- vaikuttaa osaltaan
- kalustaa
- aiheuttaa
- synnyttää
- tarjota pääsy
- antaa tehdä
- palvella
- hoitaa
- tarjoilla
- huolehtia
- jeesata
- jelpata
- jelppiä
- olla avuksi
- toimia hyväntekijänä
- edistää
- rohkaista
- yllyttää
- panna täytäntöön
- jättää
- jättää sijaa
- olla
Esimerkkilauseet
Viipurinpuoleinen tahtoi myös kantaa kortensa kekoon ja ehdotti puheenjohtajan kuukausipalkan viidestäsadasta tuhanteen.Hän kumartui katsomaan mikä se oli, ja siinä makasi Blatchfordin "Clarion" hänen edessään, ja ensimmäisellä sivulla siinäkin hän näki otsakkeen: "Warwick Castlen suuret pukutanssiaiset." Kaunis kreivitär hymyili... Kas vain: Blatchfordkin tahtoi kantaa kortensa kekoon ylistyshymnien viehättävään kuoroon!Etymologia
kielikuva muurahaisiin liittyen
Käännökset
- engl.do one's bit, put one's two cents
- ruotsidra sitt strå till stacken
- venäjäвнести свою лепту
- esp.poner su granito de arena
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Englanninkieliset vastineet
- kick in
- do one's bit
- put one's two cents
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Kantaa kortensa kekoon. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kantaa_kortensa_kekoon