Johdettu sanasta: laimea
Merkitys
- tehdä vähemmän väkeväksi, intensiiviseksilaimentaa mehua vedellä
- (transitive)to dilute, water down
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- miedontaa
- ohentaa
- redusoida
- vesittää
- väärentää
- sekoittaa
- jatkaa
- huonontaa
- kohtuullistaa
- sotkea
- hämmentää
- yhdistää
- lisätä
- häiritä
- peukaloida
- edetä
- muuttaa
- heikentää
- panna sekaisin
- hämärtää
- pitkittää
- venyttää
- jatkaa sinnikkäästi
- sekoittua
- samentaa
- häkellyttää
- valmistaa
- säilyttää
- täyttää sikin sokin
- lisätä tekstiin
- pahentaa
- vaikeuttaa
- pelkistää
- saattaa epäjärjestykseen
- satunnaistaa
- lieventää
- pehmentää
- peittää
- pimittää
- verhota
- peittää näkyvistä
- pidentää
- tuottaa ohessa
- aloittaa uudelleen
- käynnistää uudelleen
- jatkaa hellittämättä
- sulauttaa
- yhdistellä
- sulautua
- käännellä
- varioida
- vaihdella
- liuottaa
- pilata
- tärvellä
- turmella
- alentaa kolikoiden arvometallipitoisuutta
- järkyttää
- erehtyä
- sekoittaa keskenään
- tehdä sekavaksi
- sumentaa
- hämätä
- hämäännyttää
- sekaannuttaa
- huumata
- hämmästyttää
- saada hämilleen
- saada ymmälleen
- kiusata
- pistää
- ärsyttää
- kummastuttaa
- mystifioida
- ällistyttää
- typerryttää
- mykistää
- hämmennyttää
- askarruttaa
- saattaa ymmälleen
- saattaa ymmälle
- alentaa
- kahlata eteenpäin
- hämmentyä
- mennä päästään pyörällä
- pörröttää
- pörhistää
- panna väreilemään
- jakaa vilpillisesti
- siirtää
- sulauttaa yhteen
- sekoittaa seokseksi
- solmia
- sormeilla
- tehdä vilunkia
- ravistaa
- ravistella
- täristä
- täristää
- möyhiä
- vatkata
- jatkua
- kulua
- siirtää eteenpäin
- mennä eteenpäin
- kulkea eteenpäin
- siirtyä eteenpäin
- jatkaa matkaa
- rientää eteenpäin
- kulkea
- pitää
- ylläpitää
- hillitä
- tyynnyttää
- rauhoittaa
- tasoittaa
- pitää aisoissa
- hillitä itsensä
- pitää kurissa
- manipuloida
- vääristää
- vääristellä
- sumplia
- esittää väärässä valossa
- agitoida
- kiihdyttää
- kuohuttaa
- kiihottaa
- lietsoa
- herättää
- nostattaa
- pitää yllä
- jatkua jatkumistaan
- jäädä
- pysytellä
Etymologia
muoto-opillisesti sanan voi hahmottaa joko johdokseksi verbistä laimeta:laimene- (laimen + johdin -a) tai adjektiivista laimea (laime + johdin -a)
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.water down, dilute
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Sa yösen haltija, hälvennä päivän paahto, Ja pilven tähtönen, himmennä illan rusko, Laimenna laineetkin, Vaivuta väsyneet, lievennä tuska, poltto Ja veren kuohukin."Halloo, pojat, tuolla vanhalla karva- ja nahkakasalla on paha mielessä, mutta luullakseni tämä laimentaa sen intoa." Puhuessaan nosti hän jo pitkän pyssynsä poskelleen, mutta kun hän painoi liipaisinta kuului vain naksahdus eikä pyssy lauennutkaan.Paperipohjaiset jäljennökset ovat osoittaneet saman tehokkuuden tavanomaisten mikrofluidisten toimintojen suorittamisessa, kuten hydrodynaamisessa fokusoinnissa, kokopohjaisessa molekyylien uuttamisessa, mikrosekoittamisessa ja laimentamisessa.Englanninkieliset vastineet
- water down
- cut
- thin
- attenuate
- dilute
- moderate
- tame
- tone down
Esiintymistiheys
8 167 esiintymää · 3.1 / milj.
Suomi24
3.3
Sanomalehdet
2.2
Aikakauslehdet
2.8
Wikipedia
2.5
Reddit
5.1
Tekstitykset
2.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 54, vokaalivaihtelutyyppi J
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | laimentaa |
| Ind. prees. yks. 1. | laimennan |
| Ind. imperf. yks. 3. | laimensi |
| Kond. prees. yks. 3. | laimentaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | laimentanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | laimentakoon |
| Akt. 2. partisiippi | laimentanut |
| Pass. imperf. | laimennettiin |
Riimit
-ɑimentɑː
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0