pi­men­tää

verbi/ˈpimentæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pi-men-tää (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanoista: pimeä, pimetä

Merkitys

  1. tehdä pimeäksi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Nyt siellä tuli varjo, joka pimensi valoa, katosi ja tuli taas tummempana esiin.
— Zacharias Topelius, Tähtien turvatit II
On välillämme vielä vuoret jylhät ja vinhat virrat — pilvi pimentää mult' yhä, Herra, kasvos ylhät.
— Jarl Hemmer, Mies ja hänen omatuntonsa
Diaprojektorin hankaluutena on, että se yleensä edellyttää esitystilan merkittävää pimentämistä, jollei projektorissa ole erityisen tehokasta lamppua.
— Wikipedia: Diaprojektori

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pimentää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pimeä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 6 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (12 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpimmīä ’pimeä’, pimetä ’pimetä’, pimmēhüs ’(kuun, auringon) pimennys’
karjalapimie ’pimeä, synkkä’, pimetä ’pimetä, tummua, hämärtyä’, pimevys ’pimeys’, pimitteä ’hämärtää, pimentää; tehdä sokeaksi, sumentaa (silmät); kätkeä, salata’
lyydipimed ’pimeä’, pimenzuda, pimita ’tulla pimeäksi’
vepsäpimed ’pimeä’, pimizuda ’tulla pimeäksi’, pimeduz ’pimeys’, pimitada ’varjostaa’
vatjapimiä ’pimeä’, pimetä ’pimetä’
viropime ’pimeä; sokea’, pimeneda ’pimetä’, pimedus ’pimeys’
liivipiʾmdə ’pimeä’, piʾmdəm ’pimeys’, (kū, pǟva) piʾmdəks ’(kuun, auringon) pimennys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

udmurttipeĺmi̮t, peńmi̮t, pejmi̮t ’pimeä; pimeys’, pejmi̮ni̮ ’tulla pimeä(ksi)’, pejmi̮ti̮ni̮ ’pimentää’, toleź pejmi̮tomon ’kuunpimennys’
komipemi̮d ’pimeä; pimeys’, pemdi̮ni̮ ’tulla pimeäksi, pimentyä’
nenetsipäewd́e ’pimeä’
enetsifeide
nganasanifaemeiʾ ’sama merkitys’

Sana on kielemme vanhin ‑ea/-eä (← *‑(e)ta/-(e)tä) johtiminen adjektiivi; permiläisten ja samojedilaisten kielten sanat ovat johdoksen tarkkoja vastineita (kantasuomi *pimeδä ←← uralilainen *pilmitä), samojedilaisissa kielissä tavataan myös kantasanan (uralilainen *pilmi- ’olla pimeä’) jatkajia; ikivanhaa yhteyttä pilvi sanaan voitaneen pitää mahdollisena; ‑l-:n kato itämerensuomalaisissa kielissä on selvittämättä.

Englanninkieliset vastineet

  • benight
  • darken
  • black out
  • blacken out
  • overcloud
  • bedim
  • obnubilate
  • eclipse

Esiintymistiheys

4 189 esiintymää · 1.6 / milj.

Suomi24
1.6
Sanomalehdet
1.6
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
1.7
Reddit
0.4
Tekstitykset
2.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 54 (huutaa), vokaalivaihtelutyyppi J

Yleisimmät: pimentää 39 % · pimensi 12 % · pimentävät 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pimentää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpimennänpimensinolen pimentänytolin pimentänyt
sinäpimennätpimensitolet pimentänytolit pimentänyt
hänpimentääpimension pimentänytoli pimentänyt
mepimennämmepimensimmeolemme pimentäneetolimme pimentäneet
tepimennättepimensitteolette pimentäneetolitte pimentäneet
hepimentävätpimensivätovat pimentäneetolivat pimentäneet
passiivipimennetäänpimennettiinon pimennettyoli pimennetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpimentäisinolisin pimentänyt
sinäpimentäisitolisit pimentänyt
hänpimentäisiolisi pimentänyt
mepimentäisimmeolisimme pimentäneet
tepimentäisitteolisitte pimentäneet
hepimentäisivätolisivat pimentäneet
passiivipimennettäisiinolisi pimennetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpimennä—
hänpimentäköönolkoon pimentänyt
mepimentäkäämme—
tepimentäkää—
hepimentäköötolkoot pimentäneet
passiivipimennettäköönolkoon pimennetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpimentänenlienen pimentänyt
sinäpimentänetlienet pimentänyt
hänpimentäneelienee pimentänyt
mepimentänemmelienemme pimentäneet
tepimentänettelienette pimentäneet
hepimentänevätlienevät pimentäneet
passiivipimennettäneenlienee pimennetty

Infinitiivit

1. infinitiivipimentää
1. inf. pitkä muotopimentääkseen
2. inf. inessiivipimentäessä
2. inf. inessiivi, passiivipimennettäessä
2. inf. instruktiivipimentäen
3. inf. inessiivipimentämässä
3. inf. elatiivipimentämästä
3. inf. illatiivipimentämään
3. inf. adessiivipimentämällä
3. inf. abessiivipimentämättä
3. inf. instruktiivipimentämän
4. infinitiivipimentäminen
5. infinitiivipimentämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipimentävä
Passiivin 1. partisiippipimennettävä
Aktiivin 2. partisiippipimentänyt
Passiivin 2. partisiippipimennetty
Agenttipartisiippipimentämä
Kieltopartisiippipimentämätön

Riimit

-imentæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pimentää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pimentää