me­ne­tel­lä

verbi/ˈmenetelːæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

me-ne-tel-lä (4 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 4 191. yleisin sana

Johdettu sanasta: mennä

Merkitykset

  1. toimia järjestelmällisesti tavoitteen saavuttamiseksi
  2. olla kelvollinen, muttei erityisen hyväKomediana tämä on melko epäonnistunut, mutta legendaaristen näyttelijöiden kavalkaadina tämä menettelee. (leffatykki.com)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Hän menetteli sanojensa mukaisesti, kolhi kylkiluitani armottomasti, kunnes henkeni tuntui tyyten salpautuneen, otti sitten köydenpätkän ja pieksi minua, kunnes tottelin hänen komennustaan ja lähdin heti kannelle.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Senpätahden pitäisikin syksystä aikain katsottaman, ettei liioin tavaroita meneteltäisi.
— Elias Lönnrot, Suomalaisia sananlaskuja
Kokonaishoitoon kuuluu myös psykoedukaatio, jossa potilaalle ja hänen lähipiirilleen pyritään saamaan yhteinen näkemys siitä, millaisesta sairaudesta on kysymys ja miten menetellään, jos sairauden oireita ilmenee.
— Wikipedia: Kaksisuuntainen mielialahäiriö

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan menetellä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Siinä hän menetteli viisaasti, sillä juuri hänen alapuolellaan seisoi poliisimies.
— Edgar Rice Burroughs, Tarzanin paluu
Minä sen löysin, ja minun asiani on päättää, miten sen suhteen menetellään.
— Frank R. Stockton, Perun kuninkaiden kulta-aarre
Ehkäpä hän menettelisi tyhmästi ja joutuisi pilan esineeksi.
— J. A. Bergman, Sulikki
Sillä tavalla menettelivät kaikkein jaloimmat hänen romaaniensa sankarittarista.
— Lauri Haarla, Ritvalan ilovalkeat

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan menettää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro, pohjoissaame

Johd:ia v:stä mennä (katso tätä), semantt. seikkojen nojalla suurelta osin eri kielissä erikseen muodostettuja. Samanlaisia on etäisemmissäkin sukukielissä: etelähanti mĕnat- ’menettää, pudottaa, hukuttaa; ajaa pois’ | unkari vanh. menet- ’panna menemään, lähettää’.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmänettǟ ’tuhlata, kuluttaa’
karjalamänetteä ’menettää, kuluttaa, tuhlata, hukata; saada kulumaan, viettää (aikaa); saattaa turmioon, perikatoon; joutua (pelissä) tappiolle, hävitä; viilettää; saada menemään kaupaksi’, mänetys ’kulutus; ajan kulu; menetys, turmio, perikato’, mänetellä ’aikoa mennä, olla menossa; pistäytyä; mennä kaupaksi; menettää, kuluttaa, tuhlata; onnistua, sujua; menetellä’
lyydimänet(t)ada ’menettää, hävitä (peli), kuluttaa (aikaa)’, mäneteltä, ‑teldä ’aikoa mennä, olla menossa’
vepsämänetada ’haaskata (aikaa)’
viro(murt. Wied) minetada ’menettää; kuljettaa (kädestä); panna menemään; idättää’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame mânâtit (piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’panna menemään, ajaa; menettää, tuhlata, kadottaa’, inarinsaame monattallađ ’menetellä; vähitellen menettää’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • do
  • suffice
  • behave
  • proceed

Esiintymistiheys

48 419 esiintymää · 18.4 / milj.

Suomi24
18.9
Sanomalehdet
20.4
Aikakauslehdet
44.6
Wikipedia
3.3
Reddit
7.6
Tekstitykset
4.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: menetellä 26 % · menettelee 19 % · menettele 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin menetellä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minämenettelenmenettelinolen menetellytolin menetellyt
sinämenetteletmenettelitolet menetellytolit menetellyt
hänmenetteleemenettelion menetellytoli menetellyt
memenettelemmemenettelimmeolemme menetelleetolimme menetelleet
temenettelettemenettelitteolette menetelleetolitte menetelleet
hemenettelevätmenettelivätovat menetelleetolivat menetelleet
passiivimenetelläänmeneteltiinon meneteltyoli menetelty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämenettelisinolisin menetellyt
sinämenettelisitolisit menetellyt
hänmenettelisiolisi menetellyt
memenettelisimmeolisimme menetelleet
temenettelisitteolisitte menetelleet
hemenettelisivätolisivat menetelleet
passiivimeneteltäisiinolisi menetelty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinämenettele—
hänmenetelköönolkoon menetellyt
memenetelkäämme—
temenetelkää—
hemenetelköötolkoot menetelleet
passiivimeneteltäköönolkoon menetelty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämenetellenlienen menetellyt
sinämenetelletlienet menetellyt
hänmenetelleelienee menetellyt
memenetellemmelienemme menetelleet
temenetellettelienette menetelleet
hemenetellevätlienevät menetelleet
passiivimeneteltäneenlienee menetelty

Infinitiivit

1. infinitiivimenetellä
1. inf. pitkä muotomenetelläkseen
2. inf. inessiivimenetellessä
2. inf. inessiivi, passiivimeneteltäessä
2. inf. instruktiivimenetellen
3. inf. inessiivimenettelemässä
3. inf. elatiivimenettelemästä
3. inf. illatiivimenettelemään
3. inf. adessiivimenettelemällä
3. inf. abessiivimenettelemättä
3. inf. instruktiivimenettelemän
4. infinitiivimenetteleminen
5. infinitiivimenettelemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippimenettelevä
Passiivin 1. partisiippimeneteltävä
Aktiivin 2. partisiippimenetellyt
Passiivin 2. partisiippimenetelty
Agenttipartisiippimenettelemä
Kieltopartisiippimenettelemätön

Riimit

-elːæ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Menetellä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/menetellä