pas­sit­taa

verbi/ˈpɑsːitːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pas-sit-taa (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 11 306. yleisin sana

Johdettu sanasta: passi

Merkitys

  1. (arkikieli)käskeä menemäänPelaaja passitettiin suihkuun laitataklauksesta.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Saisi herjät passittaa ryssien mukaan, peijakkaat!
— Veikko Korhonen, Mäkelän isäntä
Ja potilaat, joilla ei ollut parantumisen toivoa, passitettiin kyliin.
— N. (Maanpakolainen) N., Itämerenmaakuntien venäläistyttämisyritys vuosina 1886-1906
Ranskalaissotilaat kuitenkin syrjivät afrikkalaisia taistelukentällä ja passittavat heitä mitä merkityksettömämpiin hommiin, kuten hiekkasäkkien kasaamiseen.
— Wikipedia: Battlefield V

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan passittaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Syytetty passitettiin lääninvankilaan tuomiopäivää odottamaan.
— Lauri Soini, Aaro
Hänet kuitenkin passitettiin vankilaan, kunnes Mandariini auttoi hänet ulos sellistä.
— Wikipedia: Elolaser

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan passi yhteydessä

Lähtökohta: ← varhaisempi uusruotsi nykyruotsi pass ’passi’ ← saksa pass ← italia passo ’sama merkitys’, joko lyhentymä sanasta italia passaporto (→ ranska passeport, englanti passport ’passi’ jne.), jonka aineksina latina passare ’ohittaa’ ja portus (italia porto) ’satama’, tai suoraan (italia passo) ← latina passus ’askel, kulkutie’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus passi.

Englanninkieliset vastineet

  • send
  • bundle off
  • commit

Esiintymistiheys

12 107 esiintymää · 4.6 / milj.

Suomi24
4.6
Sanomalehdet
6.1
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
2.7
Reddit
5.8
Tekstitykset
6.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: passittaa 26 % · passitti 16 % · passitettiin 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin passittaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpassitanpassitinolen passittanutolin passittanut
sinäpassitatpassititolet passittanutolit passittanut
hänpassittaapassittion passittanutoli passittanut
mepassitammepassitimmeolemme passittaneetolimme passittaneet
tepassitattepassititteolette passittaneetolitte passittaneet
hepassittavatpassittivatovat passittaneetolivat passittaneet
passiivipassitetaanpassitettiinon passitettuoli passitettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpassittaisinolisin passittanut
sinäpassittaisitolisit passittanut
hänpassittaisiolisi passittanut
mepassittaisimmeolisimme passittaneet
tepassittaisitteolisitte passittaneet
hepassittaisivatolisivat passittaneet
passiivipassitettaisiinolisi passitettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpassita—
hänpassittakoonolkoon passittanut
mepassittakaamme—
tepassittakaa—
hepassittakootolkoot passittaneet
passiivipassitettakoonolkoon passitettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpassittanenlienen passittanut
sinäpassittanetlienet passittanut
hänpassittaneelienee passittanut
mepassittanemmelienemme passittaneet
tepassittanettelienette passittaneet
hepassittanevatlienevät passittaneet
passiivipassitettaneenlienee passitettu

Infinitiivit

1. infinitiivipassittaa
1. inf. pitkä muotopassittaakseen
2. inf. inessiivipassittaessa
2. inf. inessiivi, passiivipassitettaessa
2. inf. instruktiivipassittaen
3. inf. inessiivipassittamassa
3. inf. elatiivipassittamasta
3. inf. illatiivipassittamaan
3. inf. adessiivipassittamalla
3. inf. abessiivipassittamatta
3. inf. instruktiivipassittaman
4. infinitiivipassittaminen
5. infinitiivipassittamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipassittava
Passiivin 1. partisiippipassitettava
Aktiivin 2. partisiippipassittanut
Passiivin 2. partisiippipassitettu
Agenttipartisiippipassittama
Kieltopartisiippipassittamaton

Riimit

-ɑsːitːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Passittaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/passittaa