ottaa harteille
verbiMerkitys
(käännetty englannista)- ottaa kantaakseen, kannateltavakseen tai vastattavakseen
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- kannattaa
- kantaa
- kestää
- kuljettaa
- vastata
- viedä
- tukea
- sietää
- pitää
- toimittaa
- olla
- olla vastaava
- omaksua
- kärsiä
- pärjätä
- selviytyä
- vastustaa
- tyydyttää
- liikuttaa
- laivata
- ajaa
- omata
- hyväksyä
- selvitä
- säilyä
- jatkua
- pysyä järkähtämättömänä
- synnyttää
- odottaa
- olla raskaana
- odottaa lasta
- olla pulla uunissa
- valita
- liittyä jhk
- sulattaa
- sallia
- suvaita
- reagoida
- tiuskaista
- sivaltaa
- iskeä takaisin
- paasata
- antaa selonteko
- tehdä selkoa
- tehdä tili
- tehdä vastarintaa
- kantautua
- täyttää
- toteuttaa
- ruokkia
- pidellä kiinni
- suorittaa
- pitää pinnalla
- kuljettaa palloa
- hakea
- noutaa
- tuoda
- rahdata
- raahata
- kiskoa
- työntää
- säilyttää
- tuottaa
- hautoa
- elättää
- elätellä
- läpikuljettaa
- lähettää
- johdattaa
- ohjata
- opastaa
- saattaa
- välittää
- johtaa
- vaatia
- kuluttaa
- tuottaa tulosta
- seurata
- puoltaa
- asioida
- olla asiakkaana
- olla jnk asiakas
- käydä jssk ostoksilla
- käydä usein jssk
- olla jkn puolella
- aavistaa
- ennakoida
- ennustaa
- nähdä ennakolta
- tietää ennakolta
- toteuttaa ennakolta
- selvittää
- suoriutua
- tulla toimeen
- elää
- sinnitellä
- selviytyä hengissä
- mennä eteenpäin
- kestää tarkastelua
- pitää vettä
- olla vedenpitävä
- muodostaa
- edustaa
- koostua
- muodostua
- sisältää
- olla yhtäpitävä
- olla sitkeä
- olla edelleen olemassa
- sopia
- täsmätä
- vastata jtak
- sopia yhteen
- käydä yksiin
- vahvistaa
- pönkittää
- kannatella
- tehdä
- olla yhtä paljon kuin
- olla yhtä suuri
- riittää
- piisata
- kelvata
- välttää
- menetellä
- käydä päinsä
- olla hyväksyttävää
- halkoa
- leikata
- käsittää
- pyyhkiä
- ylittää
- mennä ristiin
- merkitä
- tarkoittaa
- pysyä hyvänä
- uhmata
- pitää pintansa
- kohdata rohkeasti
- pitää mukanaan
- korvata
- jäädä
- viipyä
Esimerkkilauseet
— Mutta lieköhän niin varmaa, että tyttö, joka koko nuoruutensa on kuluttanut huvituksiin, sitte on kypsynyt puolisoksi ja äidiksi ja että hänellä edes on halua ottaa harteilleen edesvastuuta ja velvollisuuksia, joita avioliitto edellyttää?"Vapaudenrakkauteni on ollut niin kiihkeä, ettei se ole sallinut minun ottaa harteilleni avioliiton iloja eikä suruja, kuten tiedät.Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Englanninkieliset vastineet
- bear
aiheet:
luokat:
Lähteet
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Ottaa harteille. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ottaa_harteille