vää­rä

adjektiivi, erisnimi/ˈʋæːræ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vää-rä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 334. yleisin sana

Merkitykset

  1. sellainen, joka poikkeaa suorasta eli on esimerkiksi mutkallaOnko tämä mennyt säilytyksessä vääräksi?
  2. ei tarkoitettu, haluttu, toivottu, valittuTämä on väärä, eikä vastaa aiempaa valintaamme.
  3. eettisesti tuomittavaKiistatta hänen tekonsa oli väärä.
  4. paikkansapitämätön, epätosiTieto on täysin väärä.
  5. väärennettyVäärää rahaa on jostain syystä liikkeellä.
  6. (pesäpallo)(baseball)syötöstä: sääntöjen vastainen
  7. (pesäpallo, baseball) väärä syöttö, sääntöjen vastainen syöttötaktinen väärä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Olisinpa pahoin väärässä, jollen jo jossakin olisi hänen kanssaan keskustellut.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
Nyt on sillat poissa takaa, eteenpäin on mennä määrä, ellei riitä voima vakaa, voittaa valhe, voittaa väärä.
— Kössi Kaatra, Murroksessa
Se käsittelee asioita, joita ihmisten tulisi uskoa oikeiksi ja vääriksi, erotuksena deskriptiivisestä eli kuvailevasta etiikasta, joka käsittelee sitä, mitä ihmiset tosiasiassa uskovat oikeaksi ja vääräksi.
— Wikipedia: Normatiivinen etiikka

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan väärä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvǟrä ’väärä, mutkikas, kiero; syyllinen’, vǟristǟ ’vääristää’
karjalaveärä ’väärä, mutkainen, kiero; epäoikeudenmukainen, syyllinen, poikkipuolinen (sana)’, veärys ’kierous, vääryys; rikos; vika, syy’
lyydiviär(e̮) ’väärä, kiero, vino; syyllinen’, viärüš ’syy’
vepsävär ’väärä, kiero; syyllinen’, väŕin ’väärin, kierosti, kieroon’, väŕištada ’kääntää vääräksi, taivuttaa’
vatja(August Ahlqvistin aineistosta) vǟrä ’väärä, kiero; syyllinen’, vǟrüz ’vika, virhe, syy’
viroväär ’väärä’, väärus ’vääryys’, vääristada ’tehdä käyräksi, taivuttaa, väärentää’.

pohjoissaame værre (uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’väärä’ ← suomi.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.curved, wrong, false, spurious, incorrect, counterfeit
  • ranskafaux (m), incorrect (m), contrefait (m), fausse (f), courbé (m), mauvais (m)
  • virovale, väär, ebaõige

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • wrong
  • false
  • wide
  • improper
  • incorrect
  • erroneous
  • fallacious
  • counterfeit

Esiintymistiheys

910 889 esiintymää · 347.1 / milj.

Suomi24
388.1
Sanomalehdet
98.4
Aikakauslehdet
76.2
Wikipedia
47.9
Reddit
350.0
Tekstitykset
281.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: väärässä 23 % · väärä 18 % · väärää 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: väärä – väärempi – väärin

Riimit

-æːræ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Väärä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/väärä