ni­me­tä

verbi/ˈnimetæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ni-me-tä (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 1 975. yleisin sana

Johdettu sanasta: nimi

Merkitykset

  1. antaa nimeksi
  2. mainita nimeltä tai muuten tunnistaa tietty henkilöTodistaja nimesi epäillyn.
  3. asettaa joku tiettyyn asemaan tai tehtäväännimetä tehtävään

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kaikkien nimien yli, mitä nimetä taidetaan, tässä ja toisessa maailmassa.
— E. W. Pakkala, Herran sana vuoden jokaiselle päivälle
Sillä niin veli Johannesta tutussa, rakkaassa salopitäjässä nimettiin.
— Lauri Sauramo, Isä Johannes
Tämä tapahtuu määrittelemisen, nimeämisen, luokittelemisen, identifioimisen, kategorioimisen ja ulossulkemisen kautta, sekä ryhmän ominaispiirteinä nähtyjen ominaisuuksien jatkuvana toistelemisena.
— Wikipedia: Toiseus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan nimetä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan nimittää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro, liivi ja 6 muuta kieltä

Suurelta osin rinnakkaisia johd:ia eri kielissä sanasta nimi, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (12 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinennimettǟ ’nimittää’
karjalanimitteä ’antaa nimi; kutsua nimeltä; haukkua, nimitellä; määrätä; testamentata’, nimitellä ’kutsua nimeltä; haukkua, nimitellä; matkia’
vepsänimite̮taze̮ ’nimitetään’
vatjanimettǟ ’nimittää’
vironimetada ’nimittää, mainita nimeltä’
liiviniʾmtə ’nimittää’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamenâwˈdet ’nimittää, nimitellä; luulla, uskoa, ajatella jstak jtak’, nâmâtit ’nimittää, mainita (nimeltä)’
ersämordvaersämordva ĺemdems, mokšamordva ĺemdəms ’nimittää, antaa nimi’
itämariitämari lümdem
itähantiitähanti nämt-, etelähanti nemtə-, pohjoishanti nemət- ’sama merkitys’
nenetsińimti-, ńimte-
selkuppinimti̮- ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • name
  • nominate
  • panel
  • specify
  • designate
  • entitle
  • denominate
  • call

Esiintymistiheys

133 771 esiintymää · 51.0 / milj.

Suomi24
34.8
Sanomalehdet
81.9
Aikakauslehdet
77.2
Wikipedia
359.1
Reddit
42.9
Tekstitykset
97.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 75 (selvitä)

Yleisimmät: nimesi 29 % · nimetty 19 % · nimetä 14 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin nimetä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minänimeännimesinolen nimennytolin nimennyt
sinänimeätnimesitolet nimennytolit nimennyt
hännimeäänimesion nimennytoli nimennyt
menimeämmenimesimmeolemme nimenneetolimme nimenneet
tenimeättenimesitteolette nimenneetolitte nimenneet
henimeävätnimesivätovat nimenneetolivat nimenneet
passiivinimetäännimettiinon nimettyoli nimetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänimeäisinolisin nimennyt
sinänimeäisitolisit nimennyt
hännimeäisiolisi nimennyt
menimeäisimmeolisimme nimenneet
tenimeäisitteolisitte nimenneet
henimeäisivätolisivat nimenneet
passiivinimettäisiinolisi nimetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinänimeä—
hännimetköönolkoon nimennyt
menimetkäämme—
tenimetkää—
henimetköötolkoot nimenneet
passiivinimettäköönolkoon nimetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänimennenlienen nimennyt
sinänimennetlienet nimennyt
hännimenneelienee nimennyt
menimennemmelienemme nimenneet
tenimennettelienette nimenneet
henimennevätlienevät nimenneet
passiivinimettäneenlienee nimetty

Infinitiivit

1. infinitiivinimetä
1. inf. pitkä muotonimetäkseen
2. inf. inessiivinimetessä
2. inf. inessiivi, passiivinimettäessä
2. inf. instruktiivinimeten
3. inf. inessiivinimeämässä
3. inf. elatiivinimeämästä
3. inf. illatiivinimeämään
3. inf. adessiivinimeämällä
3. inf. abessiivinimeämättä
3. inf. instruktiivinimeämän
4. infinitiivinimeäminen
5. infinitiivinimeämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippinimeävä
Passiivin 1. partisiippinimettävä
Aktiivin 2. partisiippinimennyt
Passiivin 2. partisiippinimetty
Agenttipartisiippinimeämä
Kieltopartisiippinimeämätön

Riimit

-imetæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nimetä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nimetä